#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PublishPress Pro\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-15 14:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-27 22:05+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Anderson Grudtner Martins <anderson@publishpress.com>\n"
"Language: tr_TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: publishpress-pro.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: vendor\n"

#: modules/reminders/reminders.php:218
#, php-format
msgid "%s seconds"
msgstr "%s saniye"

#: modules/slack/slack.php:955 modules/slack/slack.php:1005
#: modules/slack/slack.php:1025
msgid "Access denied"
msgstr "Erişim reddedildi"

#: modules/reminders/core/Workflow/Step/Event/AfterPublishing.php:29
msgid "After the content is published"
msgstr "İçerik yayınlandıktan sonra"

#: modules/reminders/core/Workflow/Step/Event/Filter/BaseTimer.php:74
msgid "Amount"
msgstr "Miktar"

#: modules/slack/slack.php:321
msgid "Authentication info and cache were deleted successfully."
msgstr "Kimlik doğrulama bilgisi ve önbellek başarıyla silindi."

#: modules/slack/slack.php:396
msgid "Authentication:"
msgstr "Doğrulama:"

#: modules/reminders/core/Workflow/Step/Event/BeforePublishing.php:30
msgid "Before the selected publish date"
msgstr "Seçilen yayın tarihinden önce"

#: modules/slack/slack.php:295
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"

#: modules/slack/slack.php:451
msgid "Clean - Only the notification body"
msgstr "Temizle - Yalnızca bildirim gövdesi"

#: modules/slack/slack.php:326
msgid "Click for sending a test message to the default channel on Slack"
msgstr "Slack teki varsayılan kanala bir test mesajı göndermek için tıklayın"

#: modules/reminders/reminders.php:238
msgid "Click here for more information."
msgstr "Daha fazla bilgi için buraya tıklayın."

#: modules/slack/slack.php:292
msgid "Click to connect to Slack"
msgstr "Slack e bağlanmak için tıklayın"

#: modules/slack/slack.php:293
msgid "Click to reconnect to Slack"
msgstr "Slack e yeniden bağlanmak için tıklayın"

#: modules/slack/slack.php:300
msgid ""
"Clicking to connect, a new window will open so you can authorize the "
"PublishPress App on Slack."
msgstr ""
"Bağlanmak için tıkladığınızda, PublishPress Uygulamasını Slackte "
"yetkilendirebilmeniz için yeni bir pencere açılacaktır."

#: modules/slack/slack.php:562
msgid "Comment"
msgstr "Yorum"

#: modules/slack/slack.php:336
#, php-format
msgid "Congrats! A test message was sent to the channel %s."
msgstr "Tebrikler! %s kanalına bir test mesajı gönderildi."

#: modules/slack/slack.php:317
msgid "Congrats! Slack authentication info is stored."
msgstr "Tebrikler! Slack kimlik doğrulama bilgileri saklanıyor."

#: modules/slack/slack.php:294
msgid "Continue"
msgstr "Devam et"

#: modules/reminders/core/Workflow/Step/Event/Filter/BaseTimer.php:77
msgid "Days"
msgstr "Gün"

#: modules/slack/slack.php:490
msgid ""
"Default Slack channel in which notifications will be sent to. For example "
"#general, @username, user@email.com, or the channel ID. Users can override "
"this on their profile."
msgstr ""
"Bildirimlerin gönderileceği varsayılan Slack kanalı. Örneğin #genel, "
"@kullanıcıadı, user@email.com veya kanal kimliği. Kullanıcılar bunu "
"profillerinde geçersiz kılabilir."

#: modules/slack/slack.php:404
msgid "Default Slack Channel/User:"
msgstr "Varsayılan Slack Kanalı/Kullanıcısı:"

#: modules/prosettings/prosettings.php:193
msgid "Display PublishPress branding in the admin:"
msgstr "PublishPress markasını yöneticide görüntüleyin:"

#: modules/slack/slack.php:573
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"

#: modules/slack/slack.php:299
msgid "Elapsed time"
msgstr "Geçen zaman"

#: modules/elementor/elementor.php:54
msgid "Elementor Integration"
msgstr "Elementor Entegrasyonu"

#: lib/vendor/publishpress/wordpress-edd-license/src/classes/Setting/Field/License_key.php:193
msgid "Enter the license key for being able to update the plugin."
msgstr "Eklentiyi güncelleyebilmek için lisans anahtarını girin."

#: modules/slack/slack.php:297
msgid "Error"
msgstr "Hata"

#: modules/slack/slack.php:1089
msgid "Error from PublshPress.com: "
msgstr "PublshPress.com dan hata: "

#: modules/slack/slack.php:981
msgid "Error from Slack: "
msgstr "Slackten hata: "

#: modules/reminders/reminders.php:289
msgid "Every 10 minutes"
msgstr "Her 10 Dakikada"

#: modules/reminders/reminders.php:290
msgid "Every 15 minutes"
msgstr "Her 15 Dakikada"

#: modules/reminders/reminders.php:291
msgid "Every 20 minutes"
msgstr "Her 20 Dakikada"

#: modules/reminders/reminders.php:292
msgid "Every 30 minutes"
msgstr "Her 30 dakikada"

#: modules/reminders/reminders.php:293
msgid "Every 45 minutes"
msgstr "Her 45 Dakikada"

#: modules/reminders/core/Workflow/Step/Event/Filter/BaseTimer.php:79
msgid "For content in this status"
msgstr "Bu durumdaki içerik için"

#: modules/slack/slack.php:447
msgid "Full - Notification body with action buttons"
msgstr "Tam - Eylem düğmeleri ile bildirim gövdesi"

#: modules/slack/slack.php:969
msgid ""
"Hey, congrats! Everything looks good on PublishPress Pro's Slack settings."
msgstr ""
"Hey, tebrikler! PublishPress Pro'nun Slack ayarlarında her şey iyi görünüyor."

#: modules/reminders/core/Workflow/Step/Event/Filter/BaseTimer.php:76
msgid "Hours"
msgstr "Saat"

#: modules/reminders/reminders.php:236
msgid ""
"How often should we check for scheduled posts? This enables PublishPress to "
"process notifications for scheduled content."
msgstr ""
"Zamanlanmış gönderileri ne sıklıkla kontrol etmeliyiz? Bu, PublishPressin "
"zamanlanmış içerik için bildirimleri işlemesini sağlar."

#. Author URI of the plugin
msgid "https://publishpress.com"
msgstr "https://publishpress.com"

#. URI of the plugin
msgid "https://publishpress.com/"
msgstr "https://publishpress.com/"

#: modules/reminders/reminders.php:193
msgid "Interval to look for scheduled posts:"
msgstr "Zamanlanmış gönderilere bakmak için aralık:"

#: modules/slack/slack.php:335
msgid "Invalid nonce or referer."
msgstr "Tek kullanımlık anahtar veya başvuru geçersiz."

#: modules/slack/slack.php:964
msgid "Invalid OAuth token"
msgstr "Geçersiz OAuth jetonu"

#: checkup.php:77
msgid ""
"It seems like you have multiple PublishPress Pro running. Please, deactivate "
"and remove one of them."
msgstr ""
"Görünüşe göre birden fazla PublishPress Pro çalıştırıyorsunuz. Lütfen "
"bunlardan birini devre dışı bırakın ve kaldırın."

#: modules/prosettings/prosettings.php:102
msgid "License"
msgstr "Lisans"

#: modules/prosettings/prosettings.php:185
msgid "License key:"
msgstr "Lisans anahtarı:"

#: core/Notifications/Workflow/Step/Receiver/Network_Admin.php:27
#: core/Notifications/Workflow/Step/Receiver/Network_Admin.php:82
msgid "Network Administrator"
msgstr "Ağ Yöneticisi"

#: modules/reminders/reminders.php:234
msgid "Next run"
msgstr "Sonraki çalışma"

#: modules/slack/slack.php:692
msgid ""
"No token found. Please, go to PublishPress > Settings > Slack and reconnect "
"to Slack."
msgstr ""
"Belirteç bulunamadı. Lütfen PublishPress > Ayarlar > Slack e gidin ve Slack "
"e yeniden bağlanın."

#: modules/slack/slack.php:412
msgid "Notification theme:"
msgstr "Bildirim teması:"

#: modules/notifynetworkadmin/notifynetworkadmin.php:58
msgid "Notify Network Admin"
msgstr "Ağ Yöneticisini Bilgilendirin"

#: modules/slack/slack.php:304
msgid ""
"Paste below the temporary authentication code you received on the page that "
"loaded, and click on Continue."
msgstr ""
"Yüklenen sayfada aldığınız geçici kimlik doğrulama kodunu aşağıya yapıştırın "
"ve Devam a tıklayın."

#: checkup.php:64
msgid ""
"Please, deactivate and remove PublishPress Reminders before using "
"PublishPress Pro."
msgstr ""
"Lütfen PublishPress Pro yu kullanmadan önce PublishPress Reminders ı devre "
"dışı bırakın ve kaldırın."

#: checkup.php:56
msgid ""
"Please, deactivate and remove PublishPress Slack before using PublishPress "
"Pro."
msgstr ""
"Lütfen, PublishPress Proyu kullanmadan önce PublishPress Slack i devre dışı "
"bırakın ve kaldırın."

#: modules/slack/slack.php:872
msgid "Please, go to PublishPress > Settings > Slack and reconnect to Slack"
msgstr ""
"Lütfen, PublishPress > Ayarlar > Slack e gidin ve Slack e yeniden bağlanın"

#. Author of the plugin
msgid "PublishPress"
msgstr "PublishPress"

#. Description of the plugin
msgid ""
"PublishPress Planner helps you plan and publish content with WordPress. "
"Features include a content calendar, notifications, and custom statuses."
msgstr ""
"PublishPress Planlayıcı, WordPress ile içerik planlamanıza ve yayınlamanıza "
"yardımcı olur. Özellikler arasında bir içerik takvimi, bildirimler ve özel "
"durumlar bulunur."

#. Name of the plugin
msgid "PublishPress Planner Pro"
msgstr "PublishPress Planner Pro"

#: modules/reminders/reminders.php:54
msgid "Reminders"
msgstr "Anımsatıcılar"

#: modules/slack/slack.php:298
msgid "seconds"
msgstr "saniye"

#: modules/slack/slack.php:74
#: modules/slack/library/Workflow/Step/Channel/Slack.php:27
msgid "Slack"
msgstr "Slack"

#: modules/slack/slack.php:308
msgid "Slack authentication info is stored."
msgstr "Slack kimlik doğrulama bilgileri saklanır."

#: modules/slack/library/Workflow/Step/Channel/Slack.php:189
msgid ""
"Slack channel in which notification will be sent to. For example #general, "
"@username, or user@email.com"
msgstr ""
"Bildirimin gönderileceği Slack kanalı. Örneğin #genel, @kullanıcıadı veya "
"user@email.com"

#: modules/slack/library/Workflow/Step/Channel/Slack.php:188
msgid "Slack channel:"
msgstr "Slack kanalı:"

#: modules/slack/slack.php:313
msgid ""
"Slack has a new API and you have a legacy configuration that might stop "
"working soon. Please, reconnect to Slack to avoid having the notifications "
"interrupted."
msgstr ""
"Slack in yeni bir AP'si var ve yakında çalışmayı durdurabilecek eski bir "
"yapılandırmanız var. Bildirimlerin kesintiye uğramasını önlemek için lütfen "
"Slack e yeniden bağlanın."

#: modules/slack/slack.php:879
msgid "Slack OAuth token not found on PublishPress. Please, reconnect to Slack"
msgstr ""
"PublishPress te Slack OAuth belirteci bulunamadı. Lütfen, Slack e yeniden "
"bağlanın"

#: modules/slack/slack.php:296
msgid "Success"
msgstr "Başarılı"

#: modules/slack/slack.php:330
msgid "Trying to send the message to Slack..."
msgstr "Mesajın Slacke gönderilmesi deneniyor."

#: modules/reminders/core/Workflow/Step/Event/Filter/BaseTimer.php:75
msgid "Unit of time"
msgstr "Zaman birimi"

#: modules/slack/slack.php:334
msgid "Unknown error found."
msgstr "Bilinmeyen hata bulundu."

#: modules/slack/slack.php:584
msgid "View"
msgstr "Göster"

#: checkup.php:42
msgid "Warning"
msgstr "Uyarı"

#: modules/reminders/core/Workflow/Step/Event/Filter/BaseTimer.php:78
msgid "Weeks"
msgstr "Hafta"
