# Translation of Plugins - Co-Authors, Multiple Authors and Guest Authors in an Author Box with PublishPress Authors - Stable (latest release) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Co-Authors, Multiple Authors and Guest Authors in an Author Box with PublishPress Authors - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Plugins - Co-Authors, Multiple Authors and Guest Authors "
"in an Author Box with PublishPress Authors - Stable (latest release)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-04 07:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-08 18:19+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish (Spain)\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.6\n"

#: src/functions/template-tags.php:850 src/functions/template-tags.php:1471
msgid " and "
msgstr " y "

#: src/core/Classes/Post_Editor.php:179
msgid "\"post_author\" is empty"
msgstr "«post_author» está vacío"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:419
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:181
#, php-format
msgid "%1$s Image"
msgstr "Imagen %1$s"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:878
#, php-format
msgid "%1s After Display Suffix"
msgstr "Después de mostrar el sufijo del %1s"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1014
#, php-format
msgid "%1s Alignment"
msgstr "Alineación del %1s"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:870
#, php-format
msgid "%1s Before Display Suffix"
msgstr "Antes de mostrar el sufijo del %1s"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1030
#, php-format
msgid "%1s Color"
msgstr "Color del %1s"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:999
#, php-format
msgid "%1s Decoration"
msgstr "Decoración del %1s"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:836
#, php-format
msgid "%1s Display"
msgstr "Muestra %1s"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:890
#, php-format
msgid "%1s Display Icon"
msgstr "Muestra el icono del %1s"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:909
#, php-format
msgid "%1s Display Icon Background Color"
msgstr "Muestra el color de fondo del icono del %1s"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:917
#, php-format
msgid "%1s Display Icon Border Radius (%2s)"
msgstr "Muestra el radio del borde del icono del %1s (%2s)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:900
#, php-format
msgid "%1s Display Icon Size"
msgstr "Muestra el tamaño del icono del %1s"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:854
#, php-format
msgid "%1s Display Prefix"
msgstr "Muestra el prefijo del %1s"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:862
#, php-format
msgid "%1s Display Suffix"
msgstr "Muestra el sufijo del %1s"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:805
#, php-format
msgid "%1s HTML Tag"
msgstr "Etiqueta HTML del %1s"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:940
#, php-format
msgid "%1s Line Height (px)"
msgstr "Interlineado (px) del %1s"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:929
#, php-format
msgid "%1s Size"
msgstr "Tamaño del %1s"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:985
#, php-format
msgid "%1s Style"
msgstr "Estilo del %1s"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:970
#, php-format
msgid "%1s Transform"
msgstr "Transformación del %1s"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:826
#, php-format
msgid "%1s Value Prefix"
msgstr "Valor prefijo del %1s"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:948
#, php-format
msgid "%1s Weight"
msgstr "Peso del %1s"

#: src/functions/template-tags.php:698
#, php-format
msgid "%1sView all posts%2s by %3s"
msgstr "%1sVer todas las entradas%2s de %3s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:412
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:174
#, php-format
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:425
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:187
#, php-format
msgid "%2$s list"
msgstr "Lista de %2$s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:424
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:186
#, php-format
msgid "%2$s list navigation"
msgstr "Navigación de la lista de %2$s"

#: src/core/WP_Cli.php:71
msgid "%d posts were found without author terms"
msgstr "Se han encontrado %d entradas sin términos de autor"

#: src/core/Classes/Installer.php:329
msgid "%d/%d: Inspecting the post %d"
msgstr "%d/%d: Inspeccionando la entrada %d"

#: src/core/Classes/Installer.php:224
msgid "%d/%d: Inspecting the user %d"
msgstr "%d/%d: Inspeccionando el usuario %d"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:806
msgid ""
"'span' will display as an inline element and 'div' will display as a block "
"element. To make this display into a link, select 'link' and enter the first "
"part of the URL into the 'Prefix' field."
msgstr ""
"span' se mostrará como un elemento integrado y 'div' se mostrará como un "
"elemento de bloque. Para convertirlo en un enlace, selecciona «enlace» e "
"introduce la primera parte de la URL en el campo «Prefijo»."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:275
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:783
msgid "()"
msgstr "()"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:391
#, php-format
msgid ""
"(Uses the %1s Email field %2s to find the Gravatar account if default avatar "
"is not uploaded in Authors Settings)"
msgstr ""
"(Utiliza el campo %1s Correo electrónico %2s para encontrar la cuenta de "
"Gravatar si no se ha cargado el avatar por defecto en los ajustes de los "
"autores)"

#: src/functions/template-tags.php:1472
msgid ", and "
msgstr ", y "

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:78
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:326
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:457
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:668
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:957
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1090
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1292
msgid "100 - Thin"
msgstr "100 - Fino"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:79
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:327
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:458
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:669
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:958
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1091
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1293
msgid "200 - Extra light"
msgstr "200 - Extra claro"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:80
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:328
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:459
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:670
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:959
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1092
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1294
msgid "300 - Light"
msgstr "300 - Claro"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:81
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:329
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:460
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:671
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:960
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1093
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1295
msgid "400 - Normal"
msgstr "400 - Normal"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:82
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:330
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:461
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:672
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:961
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1094
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1296
msgid "500 - Medium"
msgstr "500 - Medio"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:83
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:331
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:462
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:673
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:962
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1095
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1297
msgid "600 - Semi bold"
msgstr "600 - Semi negrita"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:84
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:332
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:463
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:674
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:963
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1096
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1298
msgid "700 - Bold"
msgstr "700 - Negrita"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:85
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:333
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:464
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:675
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:964
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1097
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1299
msgid "800 - Extra bold"
msgstr "800 - Extra negrita"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:86
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:334
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:465
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:676
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:965
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1098
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1300
msgid "900 - Black"
msgstr "900 - Negro"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:274
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:782
msgid ":"
msgstr ":"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:276
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:784
msgid "[]"
msgstr "[]"

#: src/views/footer-base.html.php:21
msgid "About"
msgstr "Acerca de"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3570
msgid "Access denied"
msgstr "Acceso denegado"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2157
msgid "Action"
msgstr "Acción"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:61
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:789
msgid "Active"
msgstr "Activo"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2185
msgid "Add"
msgstr "Añadir"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:184
msgid "Add a link to author avatar"
msgstr "Añade un enlace al avatar de autor"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:420
#, php-format
msgid ""
"Add a Schema.org property to this field. Examples include alumniOf, "
"worksFor, and birthPlace. %1$sClick here for documentation.%2$s"
msgstr ""
"Añade una propiedad Schema.org a este campo. Algunos ejemplos son alumniOf, "
"worksFor y birthPlace. %1$sHaz clic aquí para ver la documentación.%2$s"

#: src/core/Plugin.php:1501
msgid "Add Author"
msgstr "Añade autor"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:587
msgid "Add Author Category"
msgstr "Add Author Category"

#: src/modules/author-list/author-list.php:746
msgid "Add Author List"
msgstr "Añade lista de autor"

#: src/modules/all-in-one-seo-pack-integration/all-in-one-seo-pack-integration.php:53
msgid "Add compatibility with the All In One Seo Pack plugin"
msgstr "Añade compatibilidad con el plugin All In One Seo Pack"

#: src/modules/divi-integration/divi-integration.php:54
msgid "Add compatibility with the Divi Theme Builder"
msgstr "Añade compatibilidad con el maquetador de temas Divi"

#: src/modules/editflow-integration/editflow-integration.php:53
msgid "Add compatibility with the Edit Flow plugin"
msgstr "Añade compatibilidad con el plugin Edit Flow"

#: src/modules/elementor-integration/elementor-integration.php:59
msgid "Add compatibility with the Elementor and Elementor Pro page builder"
msgstr ""
"Añade compatibilidad con el maquetador de páginas Elementor y Elementor Pro"

#: src/modules/generatepress-integration/generatepress-integration.php:54
msgid "Add compatibility with the Generatepress theme"
msgstr "Añade compatibilidad con el tema Generatepress"

#: src/modules/genesis-integration/genesis-integration.php:54
msgid "Add compatibility with the Genesis framework"
msgstr "Añade compatibilidad con Genesis framework"

#: src/modules/rank-math-seo-integration/rank-math-seo-integration.php:55
msgid "Add compatibility with the Rank Math Seo plugin"
msgstr "Añade compatibilidad con el plugin Rank Math Seo"

#: src/modules/seoframework-integration/seoframework-integration.php:60
msgid "Add compatibility with The SEO Framework plugin."
msgstr "Añade compatibilidad con el plugin The SEO Framework."

#: src/modules/ultimatemember-integration/ultimatemember-integration.php:55
msgid "Add compatibility with the Ultimate Member plugin"
msgstr "Añade compatibilidad con el plugin Ultimate Member"

#: src/modules/ultimate-post-integration/ultimate-post-integration.php:54
msgid "Add compatibility with the Ultimate Post plugin"
msgstr "Añade compatibilidad con el plugin Ultimate Post"

#: src/modules/wpengine-integration/wpengine-integration.php:53
msgid "Add compatibility with the WPEngine object cache."
msgstr "Añade compatibilidad con la caché de objetos de WPEngine."

#: src/modules/yoast-seo-integration/yoast-seo-integration.php:54
msgid "Add compatibility with the Yoast SEO plugin"
msgstr "Añade compatibilidad con el plugin Yoast SEO"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1578
msgid "Add Custom CSS styles here..."
msgstr "Añade estilos CSS personalizados aquí..."

#: src/modules/debug/debug.php:55
msgid "Add debug information for the plugin"
msgstr "Añadir información de depuración para el plugin"

#: src/core/Classes/Utils.php:1129
msgid "Add fields for social networks"
msgstr "Añade campos para redes sociales"

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:74
#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:75
msgid "Add migration option for Byline"
msgstr "Añadir la opción de migración para Byline"

#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:77
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:78
msgid "Add migration option for Bylines"
msgstr "Añadir la opción de migración para Bylines"

#: src/modules/author-list/author-list.php:279
msgid "Add New"
msgstr "Añadir nuevo"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:409
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:171
#, php-format
msgid "Add New %1$s"
msgstr "Añadir nuevo %1$s"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:618
msgid "Add New Author Category"
msgstr "Añadir nueva categoría de autor"

#: src/core/Classes/Utils.php:1128
msgid "Add new Author Fields"
msgstr "Añade nuevos campos de autor"

#: src/core/Plugin.php:575
msgid "Add or remove authors"
msgstr "Añadir o eliminar autores"

#: src/modules/author-list/author-list.php:473
msgid "Add Search Box to Author Lists"
msgstr "Añadir caja de búsqueda a las listas de autores"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:77
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:81
msgid "Add support for author boxes."
msgstr "Añadir compatibilidad con las cajas de autor."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:65
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:69
msgid "Add support for author categories."
msgstr "Añadir compatibilidad con las categorías de autores."

#: src/modules/author-list/author-list.php:65
#: src/modules/author-list/author-list.php:69
msgid "Add support for author list."
msgstr "Añadir compatibilidad con la lista de autores."

#: src/modules/author-pages/author-pages.php:61
#: src/modules/author-pages/author-pages.php:65
msgid "Add support for author pages."
msgstr "Añadir compatibilidad con las páginas de autores."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:65
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:69
msgid "Add support for custom fields in the author profiles."
msgstr ""
"Añade compatibilidad con los campos personalizados en los perfiles de autor"

#: src/core/Classes/Installer.php:356
msgid "Adding the author term %d to the post %d"
msgstr "Añadiendo el término de autor %d a la entrada %d"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2981
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzado"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2147
msgid "After All Authors"
msgstr "Después todos los autores"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:289
msgid "After Avatar"
msgstr "Después del avatar"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2146
msgid "After Biographical Info Row"
msgstr "Después de la fila de información biográfica"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:263
msgid "After Name"
msgstr "Después del nombre"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2145
msgid "After Name Row"
msgstr "Después de la fila del nombre"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2144
msgid "After View all posts Row"
msgstr "Después de la fila de «Ver todas las entradas»"

#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:64
#, php-format
msgid "All %s"
msgid_plural "All %s"
msgstr[0] "Todos %s"
msgstr[1] "Todos %s"

#: src/core/Authors_Widget.php:181 src/core/Authors_Widget.php:412
#: src/core/Plugin.php:563 src/core/Classes/Post_Editor.php:522
msgid "All Authors"
msgstr "Todos los autores"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:338
msgid "All fields are required."
msgstr "Todos los campos son obligatorios."

#: src/modules/all-in-one-seo-pack-integration/all-in-one-seo-pack-integration.php:52
msgid "All In One Seo Pack Integration"
msgstr "Integración de All In One Seo Pack"

#: src/core/Classes/Installer.php:236
msgid "All is set. No author need to be updated"
msgstr "Todo está listo. No se necesita actualizar ningún autor"

#: src/core/Classes/Installer.php:375
msgid "All is set. No posts need to be updated"
msgstr "Todo está listo. No se necesita actualizar ninguna entrada"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1800
msgid "Allow authors to be created without a mapped user."
msgstr "Permite crear autores sin un usuario asignado."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1754
msgid "Allow authors to be created without a real user account."
msgstr "Permitir crear autores sin una cuenta de usuario real."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2036
msgid "Allow User to Choose"
msgstr "Permite al usuario elegir"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1053
msgid "Allow users to opt out of Author Boxes"
msgstr "Permitir a los usuarios darse de baja de las cajas de autor"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:1065
msgid "An author email is required when creating new User Author."
msgstr ""
"El correo electrónico del autor es obligatorio cuando se crea un nuevo "
"usuario autor."

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:1035
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:1053
msgid "An author with the name provided already exists."
msgstr "Un autor con el nombre proporcionado ya existe."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:231
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:374
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:382
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:999
#: src/modules/author-list/author-list.php:1230
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:34
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:82
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:124
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:181
msgid "An error occured."
msgstr "Se ha producido un error."

#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:370
msgid "Another user with Author URL already exists."
msgstr "Ya existe otro usuario con esta URL del autor."

#: src/core/Plugin.php:1524
msgid ""
"Are you sure you want to create author profiles for the missed post authors?"
msgstr ""
"¿Seguro que quieres crear perfiles de autor para los autores de las entradas "
"que faltan?"

#: src/core/Plugin.php:1536
msgid "Are you sure you want to create authors for the selected roles?"
msgstr "¿Seguro que quieres crear autores para los perfiles seleccionados?"

#: src/core/Plugin.php:1516
msgid ""
"Are you sure you want to delete the authors profiles mapped to users? This "
"action can't be undone."
msgstr ""
"¿Seguro que quieres borrar los perfiles de los autores asignados a los "
"usuarios? Esta acción no se puede deshacer."

#: src/core/Plugin.php:1520
msgid ""
"Are you sure you want to delete the guest authors profiles? This action "
"can't be undone."
msgstr ""
"¿Seguro que quieres borrar los perfiles de los autores invitados? Esta "
"acción no se puede deshacer."

#: src/core/Plugin.php:1503
msgid "Are you sure you want to remove this author?"
msgstr "¿Seguro que quieres eliminar este autor?"

#: src/core/Plugin.php:1528
msgid "Are you sure you want to update the author column for all the posts?"
msgstr ""
"¿Seguro que quieres actualizar la columna del autor para todas las entradas?"

#: src/core/Plugin.php:1532
msgid "Are you sure you want to update the author slug for all the users?"
msgstr ""
"¿Seguro que quieres actualizar el slug de autor para todos los usuarios?"

#: src/core/Authors_Widget.php:186
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1267
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente"

#: src/core/Plugin.php:581 src/core/Classes/Author_Editor.php:345
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1883
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:650
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:652
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: src/modules/author-pages/author-pages.php:119
msgid "Author Bio"
msgstr "Biografía del autor"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:810
msgid "Author bio layout:"
msgstr "Diseño de biografía del autor:"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:398
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:500
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2692
msgid "Author Box"
msgstr "Caja de autor"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:476
msgid "Author Box added."
msgstr "Caja de autor añadida."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1523
msgid "Author Box Background Color"
msgstr "Color de fondo de la caja de autor"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1502
msgid "Author Box Border Color"
msgstr "Color del borde de la caja de autor"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1517
msgid "Author Box Border Radius (px)"
msgstr "Radio del borde de la caja de autor (px)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1484
msgid "Author Box Border Style"
msgstr "Estilo del borde de la caja de autor"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1478
msgid "Author Box Border Width (px)"
msgstr "Ancho del borde de la caja de autor (px)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1529
msgid "Author Box Color"
msgstr "Color de la caja de autor"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:991
msgid "Author Box Editor"
msgstr "Editor de la caja de autor"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1436
msgid "Author Box Margin Bottom"
msgstr "Margen inferior de la caja de autor"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1442
msgid "Author Box Margin Left"
msgstr "Margen izquierdo de la caja de autor"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1448
msgid "Author Box Margin Right"
msgstr "Margen derecho de la caja de autor"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1430
msgid "Author Box Margin Top"
msgstr "Margen superior de la caja de autor"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1460
msgid "Author Box Padding Bottom"
msgstr "Relleno inferior de la caja de autor"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1466
msgid "Author Box Padding Left"
msgstr "Relleno izquierdo de la caja de autor"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1472
msgid "Author Box Padding Right"
msgstr "Relleno derecho de la caja de autor"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1454
msgid "Author Box Padding Top"
msgstr "Relleno superior de la caja de autor"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:402
#, php-format
msgctxt "Author Box post type name"
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:974
msgid "Author Box Preview"
msgstr "Previa de la caja de autor"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:477
msgid "Author Box saved."
msgstr "Caja de autor guardada."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1553
msgid "Author Box Shadow Blur"
msgstr "Desenfoque de la sombra de la caja de autor"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1535
msgid "Author Box Shadow Color"
msgstr "Color de la sombra de la caja de autor"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1541
msgid "Author Box Shadow Horizontal Offset"
msgstr "Desfase horizontal de la sombra de la caja de autor"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1559
msgid "Author Box Shadow Spread"
msgstr "Difusión de la sombra de la caja de autor"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1547
msgid "Author Box Shadow Vertical Offset"
msgstr "Desfase vertical de la sombra de la caja de autor"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:478
msgid "Author Box submitted."
msgstr "Caja de autor enviada."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:474
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:475
msgid "Author Box updated."
msgstr "Caja de autor actualizada."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1508
msgid "Author Box Width (%)"
msgstr "Ancho de la caja de autor (%)"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:76
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:399
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:457
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:458
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:501
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2976
msgid "Author Boxes"
msgstr "Cajas de autor"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1081
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:64
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:193
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:194
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:563
#: src/modules/author-list/author-list.php:444
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:253
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:29
msgid "Author Categories"
msgstr "Categorías de autores"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:153
msgid "Author categories deleted successfully."
msgstr "Las categorías de autores se han borrado correctamente."

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:181
msgid "Author categories disabled."
msgstr "Categorías de autores desactivadas."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:269
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:778
msgid "Author Categories Divider"
msgstr "Divisor de categorías de autores"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:167
msgid "Author categories enabled."
msgstr "Categorías de autores activadas."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:259
msgid "Author Categories Position"
msgstr "Posición de las categorías de autores"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:410
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:28
msgid "Author Category"
msgstr "Categoría de autor"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:198
msgid "Author Category Boxes"
msgstr "Cajas de la categoría de autor"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:156
msgid "Author category deleted successfully."
msgstr "Categoría de autor borrada correctamente."

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:184
msgid "Author category disabled."
msgstr "Categoría de autor desactivada."

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:170
msgid "Author category enabled."
msgstr "Categoría de autor activada."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:721
msgid "Author Category Group Bottom Space"
msgstr "Espacio inferior de la categoría del grupo de autores"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:625
msgid "Author Category Group Display Style (Laptop)"
msgstr ""
"Estilo de visualización de la categoría del grupo de autores (portátil)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:637
msgid "Author Category Group Display Style (Mobile)"
msgstr "Estilo de visualización de la categoría del grupo de autores (móvil)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:714
msgid "Author Category Group Font Size"
msgstr "Tamaño de la fuente de la categoría del grupo de autores"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:727
msgid "Author Category Group Right Space"
msgstr "Espacio derecho de la categoría del grupo de autores"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:698
msgid "Author Category Group Title Prefix"
msgstr "Prefijo del título de la categoría del grupo de autores"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:706
msgid "Author Category Group Title Suffix"
msgstr "Sufijo del título de la categoría del grupo de autores"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:615
msgid "Author Category Grouping Option"
msgstr "Opción de agrupación de la categoría de autor"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:591
msgid "Author Category Layout"
msgstr "Diseño de la categoría de autor"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:681
msgid "Author Category Title HTML Tag"
msgstr "Etiqueta HTML del título de la categoría de autor"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:661
msgid "Author Category Weight"
msgstr "Peso de la categoría de autor"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:264
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:343
msgid "Author category with this name already exist."
msgstr "Una categoría de autor con este nombre ya existe."

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:817
msgid "Author Email"
msgstr "Correo electrónico del autor"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:160
msgid "Author Field"
msgstr "Campo autor"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1085
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:64
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:161
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:219
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:220
msgid "Author Fields"
msgstr "Campos de autor"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:649
msgid "Author Grouping Title Option"
msgstr "Opción del título de la agrupación de autores"

#: src/modules/author-list/author-list.php:566
msgid "Author Index List"
msgstr "Lista de índice de autores"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1398
msgid "Author inline display"
msgstr "Visualización integrada del autor"

#: src/modules/author-list/author-list.php:64
#: src/modules/author-list/author-list.php:714
msgid "Author List"
msgstr "Lista de autores"

#: src/modules/author-list/author-list.php:243
msgid "Author List deleted successfully."
msgstr "Lista de autores borrada correctamente."

#: src/modules/author-list/author-list.php:251
msgid "Author List moved to the Trash."
msgstr "Lista de autores movida a la papelera."

#: src/modules/author-list/author-list.php:247
msgid "Author List restored from the Trash."
msgstr "Lista de autores restaurada de la papelera"

#: src/modules/author-list/author-list.php:196
#: src/modules/author-list/author-list.php:197
#: src/modules/author-list/author-list.php:273
#: src/modules/author-list/author-list.php:761
msgid "Author Lists"
msgstr "Listas de autores"

#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:405
msgid "Author name is required"
msgstr "El nombre del autor es obligatorio"

#: src/modules/author-pages/author-pages.php:120
msgid "Author Page Title"
msgstr "Título de la página de autor"

#: src/modules/author-pages/author-pages.php:60
#: src/modules/author-pages/author-pages.php:106
#: src/modules/author-pages/author-pages.php:107
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2978
msgid "Author Pages"
msgstr "Páginas de autor"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:829
msgid "Author pages excerpt ellipsis:"
msgstr "Páginas de autor elipsis de extracto:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:777
msgid "Author pages layout:"
msgstr "Diseño de páginas de autor:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:766
msgid "Author pages posts limit:"
msgstr "Límite de entradas en las páginas de autor:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:840
msgid "Author pages title header:"
msgstr "Cabecera de las páginas del autor:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:848
msgid "Author post title header:"
msgstr "Cabecera del título de la entrada del autor:"

#: src/modules/author-list/author-list.php:474
msgid ""
"Author Pro allows you to add a search box to the Authors List. You can also "
"show a dropdown menu that allows users to search on specific author fields."
msgstr ""
"Author Pro te permite añadir un cuadro de búsqueda a la lista de autores. "
"También puedes mostrar un menú desplegable que permite a los usuarios buscar "
"en campos específicos del autor."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:339
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:340
msgid "Author Profile"
msgstr "Perfil del autor"

#: src/core/Classes/Term_Editor.php:43
msgid "Author profile deleted."
msgstr "Perfil del autor borrado."

#: src/core/Classes/Term_Editor.php:44
msgid "Author profile updated."
msgstr "Perfil del autor actualizado."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2977
msgid "Author Profiles"
msgstr "Perfiles de autor"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1710
msgid ""
"Author profiles can be mapped to WordPress user accounts. This option allows "
"you to automatically create author profiles when users are created in these "
"roles. You can also do this for existing users by clicking the \"Create "
"missed authors from role\" button in the Maintenance tab."
msgstr ""
"Los perfiles de autor se pueden asignar a las cuentas de usuario de "
"WordPress. Esta opción permite crear automáticamente perfiles de autor "
"cuando se crean usuarios con estos perfiles. También puedes hacer esto para "
"los usuarios existentes haciendo clic en el botón «Crear autores que faltan "
"desde el perfil» en la pestaña de mantenimiento."

#: src/modules/author-list/author-list.php:520
msgid "Author Recent List"
msgstr "Lista de autores recientes"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1093
msgid "Author Recent Posts"
msgstr "Entradas recientes del autor"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1406
msgid "Author Row Prefix"
msgstr "Prefijo fila del autor"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1414
msgid "Author Row Suffix"
msgstr "Sufijo fila del autor"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1422
msgid "Author Separator"
msgstr "Separador de autores"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:49
#: src/modules/author-list/author-list.php:442
msgid "Author Type"
msgstr "Tipo de autor"

#: src/core/Classes/Term_Editor.php:79
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3069
msgid "Author URL"
msgstr "URL del autor"

#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:357
msgid "Author URL cannot be empty."
msgstr "La URL del autor no puede estar vacía."

#: src/core/Authors_Widget.php:141
msgid "Author's search box field (Seperate multiple fields by comma(','))"
msgstr ""
"Campo de la caja de búsqueda del autor (separa varios campos con una "
"coma(','))"

#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:40
#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:41
msgid "AuthorList"
msgstr "AuthorList"

#: src/core/Authors_Widget.php:138 src/core/Plugin.php:857
#: src/core/Classes/Post_Editor.php:95 src/core/Classes/Post_Editor.php:207
#: src/core/Traits/Author_box.php:195
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:651
#: src/modules/author-list/author-list.php:443
#: src/modules/editflow-integration/editflow-integration.php:114
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:324
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:325
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:373
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:374
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:393
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1272
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:82
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:163
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:353
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:434
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:517
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:605
msgid "Authors"
msgstr "Autores"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1305
msgid "Authors Box"
msgstr "Caja de autores"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1386
msgid "Authors Data"
msgstr "Datos de los autores"

#: src/modules/debug/debug.php:98
msgid "Authors Debug"
msgstr "Depuración de autores"

#: src/core/Classes/Term_Editor.php:47
msgid "Authors deleted."
msgstr "Los autores han sido borrado."

#: src/modules/default-layouts/default-layouts.php:127
msgid "Authors Index"
msgstr "Índice de autores"

#: src/core/Authors_Widget.php:23
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1455
msgid "Authors List"
msgstr "Lista de autores"

#: src/modules/author-list/author-list.php:464
msgid ""
"Authors Pro allows you to add extra features to the Authors List. These "
"features include pagination, choose the order of authors, and much more."
msgstr ""
"Authors Pro te permite añadir características extra a la «Lista de Autores». "
"Estas características incluyen la paginación, elegir el orden de los "
"autores, y mucho más."

#: src/modules/default-layouts/default-layouts.php:128
msgid "Authors Recent"
msgstr "Autores recientes"

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:57
msgid "Authors Settings"
msgstr "Ajustes de autores"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:603
msgid "Automatically create author profiles:"
msgstr "Crear automáticamente perfiles de autor:"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:316
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1065
msgid "Avatar"
msgstr "Avatar"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:219
msgid "Avatar Border Color"
msgstr "Color del borde del avatar"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:225
msgid "Avatar Border Radius (%)"
msgstr "Radio del borde del avatar (%)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:196
msgid "Avatar Border Style"
msgstr "Estilo del borde del avatar"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:213
msgid "Avatar Border Width"
msgstr "Ancho del borde del avatar"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:190
msgid "Avatar size (px)"
msgstr "Tamaño del avatar (px)"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:383
msgid "Avatar Source"
msgstr "Fuente del avatar"

#: src/core/Plugin.php:582
msgid "Back to Authors"
msgstr "Volver a los autores"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1041
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:729
msgid "Banner"
msgstr "Banner"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:264
msgid "Before Name"
msgstr "Antes del nombre"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:362
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1073
msgid "Biographical Info"
msgstr "Información biográfica"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1141
msgid "Biographical Info Alignment"
msgstr "Alineación de la información biográfica"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1064
msgid "Biographical Info Character Limit"
msgstr "Límite de caracteres para la información biográfica"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1154
msgid "Biographical Info Color"
msgstr "Color de la información biográfica"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1128
msgid "Biographical Info Decoration"
msgstr "Decoración de la información biográfica"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1161
msgid "Biographical Info HTML Tag"
msgstr "Etiqueta HTML de la información biográfica"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1077
msgid "Biographical Info Line Height (px)"
msgstr "Interlineado de la información biográfica (px)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:800
msgid "Biographical Info Row"
msgstr "Fila de información biográfica"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1071
msgid "Biographical Info Size"
msgstr "Tamaño de la información biográfica"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1116
msgid "Biographical Info Style"
msgstr "Estilo de la información biográfica"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1103
msgid "Biographical Info Transform"
msgstr "Transformación de la información biográfica"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1083
msgid "Biographical Info Weight"
msgstr "Peso de la información biográfica"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:631
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:643
msgid "Block"
msgstr "Bloque"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:620
msgid "Block Grouping"
msgstr "Agrupación en bloque"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:77
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:325
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:456
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:667
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:956
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1089
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1291
msgid "Bold"
msgstr "Negrita"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1097
msgid "Box Layout"
msgstr "Diseño de la caja"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1061
msgid "Box Title"
msgstr "Título de la caja"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:129
msgid "Box Title Alignment"
msgstr "Alineación del título de la caja"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:53
msgid "Box Title Bottom space"
msgstr "Espacio inferior del título de la caja"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:142
msgid "Box Title Color"
msgstr "Color del título de la caja"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:116
msgid "Box Title Decoration"
msgstr "Decoración del título de la caja"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:148
msgid "Box Title HTML Tag"
msgstr "Etiqueta HTML del título de la caja"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:65
msgid "Box Title Line Height (px)"
msgstr "Interlineado del título de la caja (px)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:59
msgid "Box Title Size"
msgstr "Tamaño del título de la caja"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:104
msgid "Box Title Style"
msgstr "Estilo del título de la caja"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:47
msgid "Box Title Text (Plural)"
msgstr "Texto del título de la caja (en plural)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:41
msgid "Box Title Text (Single)"
msgstr "Texto del título de la caja (singular)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:91
msgid "Box Title Transform"
msgstr "Transformación del título de la caja"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:71
msgid "Box Title Weight"
msgstr "Peso del título de la caja"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:28
msgid "Boxed"
msgstr "En cajas"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:599
msgid "Boxed (Categories)"
msgstr "En cajas (categorías)"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1086
msgid "Boxed legacy layout Author Box:"
msgstr "Diseño encajonado de la caja de autor heredada:"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:29
msgid "Boxed Right"
msgstr "En cajas a la derecha"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:597
msgid "Built-in Layout"
msgstr "Diseño integrado"

#: src/modules/ultimate-post-integration/ultimate-post-integration.php:104
msgid "By"
msgstr "Por"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:459
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:98
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:346
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:477
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:979
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1110
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1312
msgid "Capitalize"
msgstr "Iniciales en mayúscula"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:280
msgid "Category added."
msgstr "Categoría añadida."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:403
msgid "Category order updated."
msgstr "Orden de la categoría actualizado."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:135
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:383
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:514
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1022
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1147
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1349
msgid "Center"
msgstr "Centro"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:30
msgid "Centered"
msgstr "Centrado"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1094
msgid "Centered legacy layout Author Box:"
msgstr "Diseño centrado heredado de la caja de autor:"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2409
#, php-format
msgid "Change %1s"
msgstr "Cambiar %1s"

#: src/core/Classes/Legacy/LegacyPlugin.php:288
msgid "Cheatin&#8217; uh?"
msgstr "Haciendo trampas, ¿eh?"

#: src/core/Plugin.php:576
msgid "Choose from the most used Authors"
msgstr "Elige entre los autores más utilizados"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2731
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2737
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2743
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2750
msgid "Click here for documentation"
msgstr "Haz clic aquí por la documentación"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1829
msgid "Click here for more details."
msgstr "Haz clic aquí para más detalles."

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:313
msgid "Click here to install PublishPress Blocks"
msgstr "Haz clic aquí para instalar PublishPress Blocks"

#: src/core/Plugin.php:860
msgid "Click on an author to change them. Drag to change their order."
msgstr "Haz clic en un autor para cambiarlo. Arrastra para cambiar su orden."

#: src/core/Plugin.php:1512
msgid ""
"Click on an author to change them. Drag to change their order. Click on "
"<strong>Remove</strong> to remove them."
msgstr ""
"Haz clic en un autor para cambiarlo. Arrastra para cambiar su orden. Haz "
"clic en <strong>Eliminar</strong> para eliminarlos."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2270
msgid ""
"Click the \"Generate Template\" button under the text area. Wait for the "
"code to be generated."
msgstr ""
"Haz clic en el botón «Genera la plantilla» bajo el área de texto y espera a "
"que se genere el código."

#: src/core/Plugin.php:1507
msgid "Click to change this author, or drag to change their position"
msgstr "Haz clic para cambiar este autor o arrastra para cambiar su posición"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1636
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1637
msgid "Click To Copy!"
msgstr "¡Haz clic para copiar!"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4466
msgid "Click to run the update now"
msgstr "Haz clic para ejecutar la actualización ahora"

#: src/core/Classes/Utils.php:74
msgid "Co-Authors Plus must be installed and active."
msgstr "Co-Authors Plus debe estar instalado y activo."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:659
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:661
msgid "Coauthor"
msgstr "Coautor"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:660
msgid "Coauthors"
msgstr "Coautores"

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:145
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:147
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3932
msgid "Collecting data for the migration..."
msgstr "Recogiendo datos para la migración…"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3864
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3895
msgid "Collecting data..."
msgstr "Recogiendo los datos…"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:711
msgid "Color scheme:"
msgstr "Esquema de color:"

#: src/templates/parts/author-pages-grid.php:141
#: src/templates/parts/author-pages-list.php:130
msgid "Comment counts"
msgstr "Recuento de comentarios"

#: src/core/Classes/Legacy/LegacyPlugin.php:281
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"

#: src/modules/author-list/author-list.php:463
msgid "Configure Author List Options"
msgstr "Configurar las opciones de la lista de autores"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2273
msgid ""
"Congratulations. Your can now choose your template inside the PublishPress "
"Authors Settings."
msgstr ""
"Enhorabuena. Ahora puedes elegir tu plantilla en los ajustes de PublishPress "
"Authors."

#: src/views/footer-base.html.php:30
msgid "Contact"
msgstr "Contacto"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:896
msgid "Convert to Guest Author With User Account"
msgstr "Convertir en autor invitado con cuenta de usuario"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2242
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2314
msgid "Copied to Clipboard!"
msgstr "Copiado en el portapapeles."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1635
msgid "Copied!"
msgstr "¡Copiado!"

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:153
#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:168
msgid "Copy Byline Data"
msgstr "Copiar los datos de Byline"

#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:155
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:170
msgid "Copy Bylines Data"
msgstr "Copiar los datos de Bylines"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2763
msgid "Copy Co-Authors Plus Data"
msgstr "Copiar los datos de Co-Authors Plus"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3937
msgid "Copy Co-Authors Plus data"
msgstr "Copiar los datos de Co-Authors Plus"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2272
msgid "Copy the generated code and paste it inside the newly created file."
msgstr "Copia el código generado y pégalo dentro del archivo recién creado."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2238
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2309
msgid "Copy to Clipboard"
msgstr "Copia en el portapapeles"

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:149
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:151
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3936
msgid "Copying authors' data..."
msgstr "Copiando los datos del autor…"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:791
msgid ""
"Create an author profile and a linked user account. This account will be in "
"the \"Guest Author\" role and will not be able to login to the WordPress "
"dashboard or update their profile."
msgstr ""
"Crea un perfil de autor y una cuenta de usuario vinculada. Esta cuenta "
"tendrá el perfil de «Autor invitado» y no podrá iniciar sesión en el "
"escritorio de WordPress ni actualizar su perfil."

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:785
msgid ""
"Create an author profile for a current user account. You can select users "
"who are allowed to edit posts. This user will be able to update their "
"profile."
msgstr ""
"Crea un perfil de autor para una cuenta de usuario actual. Puedes "
"seleccionar usuarios con permiso para editar entradas. Este usuario podrá "
"actualizar su perfil."

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:798
msgid ""
"Create an author profile with no linked user account. This option is "
"lightweight but may have compatibility issues with other themes and plugins."
msgstr ""
"Crea un perfil de autor sin una cuenta de usuario vinculada. Esta opción es "
"ligera pero puede tener problemas de compatibilidad con otros temas y "
"plugins."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2271
#, php-format
msgid ""
"Create an empty php template file with your desired file slug in the %1s /"
"publishpress-authors/author-boxes/ %2s folder of your theme. %3s For "
"example, the file can be located here: %4s /wp-content/themes/%5syour-theme-"
"name%6s/publishpress-authors/author-boxes/my-first-custom-author-"
"template.php %7s ."
msgstr ""
"Crea un archivo de plantilla php vacío con tu slug de archivo deseado en la "
"carpeta %1s /publishpress-authors/author-boxes/ %2s de tu tema. %3s Por "
"ejemplo, el archivo puede estar ubicado aquí: %4s /wp-content/themes/%5su-"
"nombre-del-tema%6s/publishpress-authors/author-boxes/mi-primera-plantilla-"
"autor-personalizada.php %7s ."

#: src/core/Classes/Utils.php:1131
msgid "Create Author Boxes with authors organized in categories"
msgstr "Crea cajas de autores con los autores organizados en categorías"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:175
msgid "Create Author Profile"
msgstr "Crear un perfil de autor"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2732
msgid "Create missing PublishPress Authors profiles"
msgstr "Crea los perfiles de PublishPress Authors que faltan"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2738
msgid "Create PublishPress Authors profiles"
msgstr "Crea los perfiles de PublishPress Authors"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2730
msgid "Create PublishPress Authors Profiles for all post authors"
msgstr ""
"Crea los perfiles de PublishPress Authors para todos los autores de entradas"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2736
msgid "Create PublishPress Authors Profiles for all users in a role"
msgstr ""
"Crea los perfiles de PublishPress Authors para todos los usuarios en un "
"perfil"

#: src/core/Classes/Installer.php:343
msgid "Creating author term for the user %d"
msgstr "Creando el término de autor para el usuario %d"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3934
msgid "Creating missed post authors...."
msgstr "Creación de autores de entradas faltantes…"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1101
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1577
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS personalizado"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:305
msgid "Custom Field"
msgstr "Campo personalizado"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:180
#, php-format
msgctxt "custom field post type menu name"
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:164
#, php-format
msgctxt "Custom Field post type name"
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:281
msgid "Custom Field published."
msgstr "Campo personalizado publicado"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:282
msgid "Custom Field saved."
msgstr "Campo personalizado guardado"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:283
msgid "Custom Field submitted."
msgstr "Campo personalizado enviado"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:279
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:280
msgid "Custom Field updated."
msgstr "Campo personalizado actualizado."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:306
msgid "Custom Fields"
msgstr "Campos personalizados"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:399
msgid "Custom image"
msgstr "Imagen personalizada"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:418
#, php-format
msgctxt "custom layout post type menu name"
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:202
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1220
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1490
msgid "Dashed"
msgstr "Discontinuo"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1253
msgid "Date"
msgstr "Fecha"

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:152
msgid "Deactivate Byline"
msgstr "Desactivar Byline"

#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:154
msgid "Deactivate Bylines"
msgstr "Desactivar Bylines"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3940
msgid "Deactivate Co-Authors Plus"
msgstr "Desactivar Co-Authors Plus"

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:150
msgid "Deactivating Byline..."
msgstr "Desactivando Byline…"

#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:152
msgid "Deactivating Bylines..."
msgstr "Desactivando Bylines…"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3938
msgid "Deactivating Co-uthors Plus..."
msgstr "Desactivando Co-Authors Plus…"

#: src/modules/debug/debug.php:54
msgid "Debug"
msgstr "Depuración"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:75
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:95
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:108
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:120
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:133
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:323
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:343
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:356
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:368
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:381
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:454
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:474
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:487
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:499
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:512
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:629
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:641
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:665
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:954
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:976
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:991
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1005
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1020
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1087
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1107
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1120
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1132
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1145
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1289
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1309
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1322
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1334
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1347
msgid "Default"
msgstr "Por defecto"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:195
msgid "Default Author Box"
msgstr "Caja de autor por defecto"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:625
msgid "Default author for new posts:"
msgstr "Autor por defecto para las nuevas entradas:"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:389
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1075
msgid "Default Avatar"
msgstr "Avatar por defecto"

#: src/modules/default-layouts/default-layouts.php:55
msgid "Default Layouts"
msgstr "Diseños por defecto"

#: src/core/Authors_Widget.php:372
msgid "Default Search"
msgstr "Buscador por defecto"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2184
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2213
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:125
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:373
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2773
msgid "Delete all authors mapped to users"
msgstr "Borrar todos los autores asignados a los usuarios"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2780
msgid "Delete all guest authors"
msgstr "Borrar todos los autores invitados"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2778
msgid "Delete Guest Authors"
msgstr "Borrar los autores invitados"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2771
msgid "Delete Mapped Authors"
msgstr "Borrar los autores asignados"

#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:384
msgid "Delete Permanently"
msgstr "Borrar permanentemente"

#: src/core/Authors_Widget.php:187
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1268
msgid "Descending"
msgstr "Descendente"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:463
msgid "Description"
msgstr "Descripción"

#: src/core/Classes/Utils.php:1160
msgid "Detailed documentation is also available on the plugin website."
msgstr ""
"Una documentación detallada está también disponible en la web del plugin."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:363
msgid "Details"
msgstr "Detalles"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:124
msgid "Disable Categories"
msgstr "Desactiva las categorías"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:687
msgid "Disable the \"Authors\" box when using \"Quick Edit\":"
msgstr "Desactiva la caja «Autores» cuando utilizas la «Edición rápida»:"

#: src/core/Classes/Post_Editor.php:464
msgid "Disable the default author display under this post"
msgstr "Desactivar la visualización del autor por defecto bajo esta entrada"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:62
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:793
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:392
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1213
#: src/modules/settings/settings.php:275
#, php-format
msgid ""
"Disabled because add_post_type_support('%1$s', '%2$s') is included in a "
"loaded file."
msgstr ""
"Desactivado porque add_post_type_support('%1$s', '%2$s') está incluido en un "
"archivo cargado."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4398
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4472
msgid "Dismiss"
msgstr "Descartar"

#: src/core/Widget.php:48
msgid "Display a list of authors for the current post."
msgstr "Muestra una lista de autores para la entrada actual."

#: src/core/Authors_Widget.php:132
msgid "Display All Authors (including those who have not written any posts)"
msgstr ""
"Mostrar todos los autores (incluidos los que no han escrito ninguna entrada)"

#: src/core/Authors_Widget.php:29
msgid "Display authors list."
msgstr "Mostrar la lista de autores."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1069
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1064
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:285
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre visible"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:377
msgid "Display Name Alignment"
msgstr "Alineación del nombre visible"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:390
msgid "Display Name Color"
msgstr "Color del nombre visible"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:364
msgid "Display Name Decoration"
msgstr "Decoración del nombre visible"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:396
msgid "Display Name HTML Tag"
msgstr "Etiqueta HTML del nombre visible"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:313
msgid "Display Name Line Height (px)"
msgstr "Interlineado del nombre visible (px)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:283
msgid "Display Name Position"
msgstr "Posición del nombre visible"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:295
msgid "Display Name Prefix"
msgstr "Prefijo del nombre visible"

#: src/core/Plugin.php:1502 src/core/Classes/Author_Editor.php:47
#| msgid "Display Name Suffix"
msgid "Display name publicly as"
msgstr "Mostrar el nombre públicamente como"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:307
msgid "Display Name Size"
msgstr "Tamño del nombre visible"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:352
msgid "Display Name Style"
msgstr "Estilo del nombre visible"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:301
msgid "Display Name Suffix"
msgstr "Sufijo del nombre visible"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:339
msgid "Display Name Transform"
msgstr "Transformación del nombre visible"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:319
msgid "Display Name Weight"
msgstr "Peso del nombre visible"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:158
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:407
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:549
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:685
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:814
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1171
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1378
msgid "div"
msgstr "div"

#: src/modules/divi-integration/divi-integration.php:53
msgid "Divi Integration"
msgstr "Integración de Divi"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:418
msgid "Do not show this profile publicly"
msgstr "No mostrar este perfil públicamente"

#: src/views/footer-base.html.php:26
msgid "Documentation"
msgstr "Documentación"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2278
msgid "documentation page"
msgstr "páginas de documentación"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:116
msgid "dofollow"
msgstr "dofollow"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3897
msgid "Done! %d authors were updated."
msgstr "¡Hecho! Se han actualizado %d autores."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3866
msgid "Done! %d posts were updated."
msgstr "¡Hecho! Se han actualizado %d entradas."

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:147
msgid "Done! Byline data was copied and you can deactivate the plugin."
msgstr ""
"¡Hecho! Los datos de Byline están copiados y puedes desactivar el plugin."

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:151
msgid "Done! Byline is deactivated."
msgstr "¡Hecho! Byline está desactivado."

#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:149
msgid "Done! Bylines data was copied and you can deactivate the plugin."
msgstr ""
"¡Hecho! Los datos de Bylines están copiados y puedes desactivar el plugin."

#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:153
msgid "Done! Bylines is deactivated."
msgstr "¡Hecho! Bylines está desactivado."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3941
msgid "Done! Co-Authors Plus data was copied."
msgstr "¡Hecho! Los datos de Co-Authors Plus han sido copiados."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3939
msgid "Done! Co-Authors Plus is deactivated."
msgstr "¡Hecho! Co-Authors Plus está desactivado."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:201
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1219
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1489
msgid "Dotted"
msgstr "Punteado"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:204
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1222
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1493
msgid "Double"
msgstr "Doble"

#: src/core/Classes/Post_Editor.php:305
#, php-format
msgid "Drag-and-drop Authors to add them to the %s category"
msgstr "Arrastrar y soltar los autores para añadirlos a la catégoria %s"

#: src/modules/author-list/author-list.php:840
msgid "Dynamic Shortcode"
msgstr "Shortcode dinámico"

#: src/core/Plugin.php:1500
#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:344
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:410
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:172
#, php-format
msgid "Edit %1$s"
msgstr "Editar %1$s"

#: src/core/Plugin.php:566
msgid "Edit Author"
msgstr "Editar el autor"

#: src/modules/author-list/author-list.php:746
msgid "Edit Author List"
msgstr "Editar lista de autores"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:161
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:209
msgid "Edit Author Profile"
msgstr "Editar el perfil del autor"

#: src/modules/editflow-integration/editflow-integration.php:52
msgid "Edit Flow Integration"
msgstr "Integración de Edit Flow"

#: src/core/Plugin.php:516
msgid "Edit My Author Profile"
msgstr "Editar mi perfil de autor"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:147
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:224
msgid "Edit User"
msgstr "Editar el usuario"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:677
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:679
msgid "Editor"
msgstr "Editor"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:678
msgid "Editors"
msgstr "Editores"

#: src/modules/elementor-integration/elementor-integration.php:58
msgid "Elementor Integration"
msgstr "Integración de Elementor"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:48 src/core/Classes/Author_Editor.php:378
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:907
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:44
msgid "Email address"
msgstr "Dirección de correo electrónico"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:277
msgid "Empty Space"
msgstr "Espacio vacío"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:584
msgid "Enable Author Grouping"
msgstr "Activar la agrupación de autores"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:755
msgid "Enable author pages:"
msgstr "Activar las páginas de autor:"

#: src/core/Authors_Widget.php:136
msgid "Enable author's search box"
msgstr "Activar la caja de búsqueda del autor"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1058
msgid "Enable Biographical Link"
msgstr "Activar el enlace biográfico"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:123
msgid "Enable Categories"
msgstr "Activar las categorías"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:614
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:80
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:450
msgid "Enable Category"
msgstr "Activar la categoría"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1031
msgid "Enable Guest Author With No User Account"
msgstr "Activa autor invitado sin cuenta de usuario"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1042
msgid "Enable Guest Author With User Account"
msgstr "Activa autor invitado con cuenta de usuario"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:587
msgid "Enable PublishPress Authors for these post types:"
msgstr "Activar PublishPress Autores para estos tipos de contenido:"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:390
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:260
msgid "Enabled features"
msgstr "Características activas"

#: src/core/Classes/Utils.php:1125
msgid "Enhance the power of PublishPress Authors with the Pro version:"
msgstr "Mejora la potencia de PublishPress Authors con la versión Pro:"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1588
msgid "Enter class name without dot(.)"
msgstr "Introduce el nombre de la clase sin punto(.)"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:592
msgid "Enter the Author Category name when it's a single author"
msgstr "Introduce el nombre de la categoría de autor cuando es un único autor"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:597
msgid "Enter the Author Category name when there are more than 1 author"
msgstr ""
"Introduce el nombre de la categoría de autor cuando haya más de 1 autor"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1415
msgid ""
"Enter the text that should be added after authors. This field accepts basic "
"HTML."
msgstr ""
"Introduce el texto que debe añadirse después de los autores. Este campo "
"acepta HTML básico."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:707
msgid ""
"Enter the text that should be added after group title. This field accepts "
"basic HTML."
msgstr ""
"Introduce el texto que debe añadirse después del título del grupo. Este "
"campo acepta HTML básico."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1407
msgid ""
"Enter the text that should be added before authors. This field accepts basic "
"HTML."
msgstr ""
"Introduce el texto que debe añadirse antes de los autores. Este campo acepta "
"HTML básico."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:699
msgid ""
"Enter the text that should be added before group title. This field accepts "
"basic HTML."
msgstr ""
"Introduce el texto que debe añadirse antes del título del grupo. Este campo "
"acepta HTML básico."

#: src/core/Classes/Term_Editor.php:45
msgid "Error adding author account."
msgstr "Error al añadir la cuenta de autor."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:293
msgid "Error inserting new author category."
msgstr "Error al añadir la nueva categoría de autor."

#: src/core/Classes/Term_Editor.php:46
msgid "Error updating author profile."
msgstr "Error al actualizar el perfil de autor."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:366
msgid "Error updating category data."
msgstr "Error al actualizar los datos de la categoría."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3735
msgid "Error. Author terms could not be reseted."
msgstr "Error. No se han podido restablecer los términos del autor."

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:146
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:148
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3933
msgid "Error: "
msgstr "Error: "

#: src/modules/author-list/author-list.php:451
#| msgid "Guest Authors"
msgid "Exclude Authors"
msgstr "Excluir autores"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:608
msgid "Existing Author Boxes"
msgstr "Cajas de autor existentes"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1105
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1624
msgid "Export"
msgstr "Exportar"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2227
msgid "Export Editor Settings"
msgstr "Exportar los ajustes del editor"

#: src/core/Classes/Utils.php:1130
msgid "Extra features for Author Lists"
msgstr "Características adicionales para listas de autores"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:636
msgid "Fallback user for Guest Authors:"
msgstr "Usuario de respaldo para los autores invitados:"

#: src/core/Classes/Utils.php:1134
msgid "Fast, professional support"
msgstr "Soporte rápido y profesional"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:878
msgid "Featured image custom height:"
msgstr "Altura personalizada de la imagen destacada:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:867
msgid "Featured image custom width:"
msgstr "Ancho personalizado de la imagen destacada:"

#: src/modules/author-list/author-list.php:424
msgid "Featured Image Size"
msgstr "Tamaño de la imagen destacada"

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:251
msgid "Features"
msgstr "Características"

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:252
msgid "Feel free to select only the features you need."
msgstr "Puedes seleccionar solo las características que necesites."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:838
msgid "Field Display"
msgstr "Campo mostrar"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:848
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:892
msgid "Field Icon"
msgstr "Campo de icono"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:844
msgid "Field Icon + Prefix + Value + Suffix"
msgstr "Campo de icono + prefijo + valor + sufijo"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1030
msgid "Field Order updated."
msgstr "Orden de los campos actualizado."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:67
#, php-format
msgid ""
"Field Order updated. %1sClick here%2s to reload this page to see new order "
"changes."
msgstr ""
"Orden de los campos actualizado.%1sHaz clic aquí%2s para recargar esta "
"página y ver los cambios en el orden."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:762
msgid "Field Output"
msgstr "Campo salida"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:846
msgid "Field Prefix"
msgstr "Campo prefijo"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:849
msgid "Field Prefix + Value + Suffix"
msgstr "Campo prefijo + valor + sufijo"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:382
msgid "Field Slug"
msgstr "Slug del campo"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:373
msgid "Field Status"
msgstr "Estado del campo"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:847
msgid "Field Suffix"
msgstr "Campo sufijo"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:932
msgid "Field Text"
msgstr "Campo de texto"

#: src/core/Plugin.php:1554
msgid "Field title is required"
msgstr "El título del campo es obligatorio"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:394
msgid "Field Type"
msgstr "Tipo de campo"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:845
msgid "Field Value"
msgstr "Campo valor"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:423
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:185
#, php-format
msgid "Filter %2$s list"
msgstr "Filtrar la lista %2$s"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3865
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3896
msgid "Finishing the process..."
msgstr "Finalizando el proceso…"

#: src/core/Authors_Widget.php:192 src/core/Classes/Author_Editor.php:368
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:891
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2039
msgid "First Name"
msgstr "Nombre"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2037
msgid "First Name Last Name"
msgstr "Nombre y apellidos"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:630
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:642
msgid "Flex"
msgstr "Flex"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:736
msgid "Font Awesome icons:"
msgstr "Iconos de Font Awesome:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1534
#, php-format
msgid ""
"For authors_index layout, you can group user by profile field by using %1$s ."
msgstr ""
"Para authors_index layout, puedes agrupar usuarios por campo de perfil "
"usando %1$s ."

#: src/modules/author-list/author-list.php:414
msgid "For authors_index layout, you can group user by profile fields."
msgstr ""
"Para authors_index layout, puedes agrupar a los usuarios por campos de "
"perfil."

#: src/modules/author-list/author-list.php:425
msgid "For authors_recent layout, you can select the featured image size.."
msgstr ""
"Para authors_recent layout, puedes seleccionar el tamaño de la imagen "
"destacada."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:603
#, php-format
msgid ""
"For example, when this value is set to reviewedBy, all users under this "
"category will be added to post reviewedBy property. You can read more %1$s "
"in this guide.%2$s"
msgstr ""
"Por ejemplo, cuando este valor se establece en «releídopor», todos los "
"usuarios de esta categoría se añadirán a la propiedad «releídopor» de la "
"entrada. Puedes leer más %1$s en esta guía.%2$s"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:313
#: src/modules/author-list/author-list.php:316
#: src/modules/author-pages/author-pages.php:117
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2975
msgid "General"
msgstr "General"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2303
msgid "Generate Template"
msgstr "Genera la plantilla"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1113
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1661
msgid "Generate Theme Template"
msgstr "Generar plantilla de tema"

#: src/modules/generatepress-integration/generatepress-integration.php:53
msgid "Generatepress Integration"
msgstr "Integración de Generatepress"

#: src/modules/genesis-integration/genesis-integration.php:53
msgid "Genesis Integration"
msgstr "Integración de Genesis"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1864
msgid "Grid"
msgstr "Cuadrícula"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:788
msgid "Grid layout column:"
msgstr "Columna de diseño de la cuadrícula:"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:205
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1223
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1494
msgid "Groove"
msgstr "Acanalado"

#: src/modules/author-list/author-list.php:413
msgid "Group By"
msgstr "Agrupar por"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4861
msgid "Guest Author cannot login on the site."
msgstr "El autor invitado no puede acceder al sitio."

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:121
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:797
#: src/modules/author-list/author-list.php:1050
msgid "Guest Author With No User Account"
msgstr "Autor invitado sin cuenta de usuario"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:117
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:790
#: src/modules/author-list/author-list.php:1049
msgid "Guest Author With User Account"
msgstr "Autor invitado con cuenta de usuario"

#: src/core/Authors_Widget.php:182
msgid "Guest Authors"
msgstr "Autores invitados"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1892
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1924
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:152
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:401
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:543
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:688
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:816
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1165
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1372
msgid "H1"
msgstr "H1"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1893
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1925
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:153
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:402
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:544
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:689
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:817
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1166
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1373
msgid "H2"
msgstr "H2"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1894
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1926
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:154
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:403
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:545
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:690
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:818
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1167
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1374
msgid "H3"
msgstr "H3"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1895
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1927
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:155
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:404
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:546
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:691
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:819
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1168
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1375
msgid "H4"
msgstr "H4"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1896
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1928
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:156
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:405
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:547
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:692
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:820
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1169
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1376
msgid "H5"
msgstr "H5"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1897
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1929
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:157
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:406
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:548
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:693
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:821
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1170
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1377
msgid "H6"
msgstr "H6"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:760
#, php-format
msgid "Hide %1s"
msgstr "Oculta %1s"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:653
msgid "Hide Title"
msgstr "Ocultar el título"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2267
msgid "How to generate and use a theme template file"
msgstr "Cómo generar y utilizar un archivo de plantilla de tema"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://publishpress.com"
msgstr "https://publishpress.com"

#. URI of the plugin
msgid "https://wordpress.org/plugins/publishpress-authors/"
msgstr "https://es.wordpress.org/plugins/publishpress-authors/"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1256
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2731
msgid ""
"If a WordPress user is the author of a post, but does not have a "
"PublishPress Authors profile, this will automatically create a profile for "
"them."
msgstr ""
"Si un usuario de WordPress es el autor de una entrada, pero no tiene un "
"perfil de PublishPress Authors, esto creará automáticamente un perfil para "
"él."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1824
msgid ""
"If enabled, PublishPress Authors will replace the default WordPress author "
"pages."
msgstr ""
"Si lo activas, PublishPress Authors reemplazará las páginas de autor por "
"defecto de WordPress."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1731
msgid ""
"If the Author is mapped to a WordPress user, this will display the authors' "
"\"Display name\" and their \"Username\". The default is to show only the "
"\"Display name\". Showing the \"Username\" is useful if you have several "
"authors with similar names."
msgstr ""
"Si el autor está asignado a un usuario de WordPress, se mostrará el «Nombre "
"a mostrar» y el «Nombre de usuario» del autor. El valor por defecto es "
"mostrar solo el «Nombre a mostrar». Mostrar el «Nombre de usuario» es útil "
"si tienes varios autores con nombres similares."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1357
#, php-format
msgid ""
"If you are having problems showing PublishPress Authors on author profile "
"pages, you can use this shortcode below. The argument %s forces the plugin "
"to retrieve the Author from the profile page and not any other posts on the "
"same screen."
msgstr ""
"Si tienes problemas para mostrar PublishPress Authors en las páginas de "
"perfil de los autores, puedes usar este shortcode de abajo. El argumento %s "
"obliga al plugin a recuperar el autor de la página de perfil y no cualquier "
"otra entrada en la misma pantalla."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1524
#, php-format
msgid ""
"If you are using the authors_recent layout, you can define the number of "
"columns by using %1$s ."
msgstr ""
"Si estás usando el diseño `authors_recent`, puedes definir el número de "
"columnas usando %1$s ."

#: src/views/footer-base.html.php:14
#, php-format
msgid "If you like %1$s please leave us a %2$s rating. Thank you!"
msgstr "Si %1$s te gusta, por favor, déjanos una valoración de %2$s. ¡Gracias!"

#: src/core/Plugin.php:715
#, php-format
msgid "If you like %s please leave us a %s rating. Thank you!"
msgstr "Si %s te gusta, por favor, déjanos una valoración de %s. ¡Gracias!"

#: src/core/Classes/Utils.php:1149
msgid "If you need help or have a new feature request, let us know."
msgstr ""
"Si necesitas ayuda o tienes una petición de nueva característica, háznoslo "
"saber."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2635
msgid ""
"If you only have Guest Authors selected for a post, this user may be used as "
"a fallback. WordPress sometimes requires a WordPress user to be assigned to "
"each post. This user will not be visible on the front of your site."
msgstr ""
"Si solo tienes autores invitados seleccionados para una entrada, este "
"usuario puede ser utilizado como respaldo. En ocasiones, WordPress requiere "
"que se asigne un usuario a cada entrada. Este usuario no será visible en la "
"portada de tu sitio."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1109
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1643
msgid "Import"
msgstr "Importar"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2258
msgid "Import Data"
msgstr "Importar datos"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2247
msgid "Import Editor Settings"
msgstr "Importar los ajustes del editor"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:290
msgid "In front of Avatar"
msgstr "Delante de avatar"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:31
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:632
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:644
msgid "Inline"
msgstr "Integrado"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1110
msgid "Inline avatar legacy layout Author Box:"
msgstr "Diseño integrado heredado de la caja de autor con avatar:"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:619
msgid "Inline Grouping"
msgstr "Agrupación integrada"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1102
msgid "Inline legacy layout Author Box:"
msgstr "Diseño integrado heredado de la caja de autor:"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:32
msgid "Inline with Avatars"
msgstr "Integrado con avatares"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:207
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1225
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1496
msgid "Inset"
msgstr "Hundido"

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:308
msgid "Install this plugin to showcase content by your Authors."
msgstr "Instala este plugin para mostrar el contenido de tus autores."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2257
msgid "Invalid data"
msgstr "Datos no validos"

#: src/modules/author-list/author-list.php:1243
msgid "Invalid form"
msgstr "Formulario no valido"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:392
msgid "Invalid form data."
msgstr "Datos del formulario no validos."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3566
msgid "Invalid nonce"
msgstr "Nonce no válido"

#: src/core/Plugin.php:1552
msgid "is required"
msgstr "Es obligatorio"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4392
msgid "It looks like you have Co-Authors Plus installed."
msgstr "Parece que tienes instalado Co-Authors Plus."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:110
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:358
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:489
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:993
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1122
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1324
msgid "Italic"
msgstr "Cursivo"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:923
msgid "Job Title"
msgstr "Título del puesto"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:137
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:385
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:516
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1024
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1149
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1351
msgid "Justify"
msgstr "Justificado"

#: src/modules/author-list/author-list.php:362
msgid "Large-sized image (1024px by 1024px)"
msgstr "Imagen de tamaño grande (1024px por 1024px)"

#: src/core/Authors_Widget.php:193 src/core/Classes/Author_Editor.php:373
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:899
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2040
msgid "Last Name"
msgstr "Apellidos"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2038
msgid "Last Name First Name"
msgstr "Apellidos y nombre"

#: src/core/Authors_Widget.php:131 src/core/Widget.php:123
#: src/modules/author-list/author-list.php:393
#: src/modules/author-pages/author-pages.php:118
#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:151
msgid "Layout"
msgstr "Diseño"

#: src/modules/author-list/author-list.php:403
msgid "Layout Columns"
msgstr "Columnas del diseño"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1008
msgid "Layout Slug"
msgstr "Slug del diseño"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1586
msgid "Layout Wrapper Class Name"
msgstr "Nombre de la clase de envoltura de diseño"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:695
msgid "Layout:"
msgstr "Diseño:"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:134
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:382
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:513
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1021
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1146
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1348
msgid "Left"
msgstr "Izquierda"

#: src/core/Authors_Widget.php:137
msgid "Limits per page"
msgstr "Límites por página"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:123
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:371
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:502
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1008
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1135
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1337
msgid "Line Through"
msgstr "Tachado"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:43
msgid "Link"
msgstr "Enlace"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:813
msgid "link"
msgstr "enlace"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:183
msgid "Link Avatar"
msgstr "Enlace de avatar"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:444
msgid "Link Rel"
msgstr "Relación del enlace"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1863
msgid "List"
msgstr "Listado"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:601
msgid "List Authors Block (Categories)"
msgstr "Listado de autores en bloque (categorías)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:602
msgid "List Authors Inline (Categories)"
msgstr "Listado de autores integrado (categorías)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:97
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:345
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:476
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:978
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1109
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1311
msgid "Lowercase"
msgstr "Minúsculo"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2980
msgid "Maintenance"
msgstr "Mantenimiento"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3746
msgid "Maintenance completed successfully."
msgstr "El mantenimiento se ha completado correctamente."

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:355
msgid "Mapped User"
msgstr "Usuario asignado"

#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:347 src/core/Classes/Author_Editor.php:1101
msgid "Mapped user is required."
msgstr "El usuario asignado es obligatorio."

#: src/modules/author-list/author-list.php:363
msgid "Medium-large image (768px)"
msgstr "Imagen medio-grande (768px)"

#: src/modules/author-list/author-list.php:364
msgid "Medium-sized image (300px by 300px)"
msgstr "Imagen de tamaño medio (300px por 300px)"

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:73
msgid "Migrate Byline Data"
msgstr "Migrar los datos Byline"

#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:76
msgid "Migrate Bylines Data"
msgstr "Migrar los datos Bylines"

#: src/core/Plugin.php:1637
msgid "Mine"
msgstr "Mío"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1254
msgid "Modified date"
msgstr "Fecha de modificación"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:41
msgid "Multiline text"
msgstr "Texto multilínea"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:74
msgid "Multiple Authors"
msgstr "Múltiples autores"

#: src/core/Authors_Widget.php:190
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:77
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:799
msgid "Name Row"
msgstr "Fila del nombre"

#: src/core/Classes/Utils.php:1144
msgid "Need PublishPress Authors Support?"
msgstr "¿Necesitas soporte para PublishPress Authors?"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:411
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:173
#, php-format
msgid "New %1$s"
msgstr "Nuevo %1$s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:408
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:170
#, php-format
msgid "New %1s"
msgstr "Nuevo %1s"

#: src/core/Plugin.php:570
msgid "New Author"
msgstr "Nuevo autor"

#: src/core/Classes/Term_Editor.php:42
msgid "New author added."
msgstr "Nuevo autor añadido."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2629
msgid "New Author Categories Box"
msgstr "Nueva caja de categorías de autores"

#: src/core/Plugin.php:569
msgid "New Author Profile"
msgstr "Nuevo perfil de autor"

#: src/templates/parts/author-pages-grid.php:170
#: src/templates/parts/author-pages-list.php:163
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:97
msgid "No"
msgstr "No"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:415
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:177
#, php-format
msgid "No %2$s found"
msgstr "No se encontraron %2$s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:416
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:178
#, php-format
msgid "No %2$s found in Trash"
msgstr "No se encontraron %2$s en la papelera"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:270
msgid "No author categories."
msgstr "No hay categorías."

#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:174
msgid "No author list avaliable in the selected view."
msgstr "No hay lista de autores disponible en la vista seleccionada."

#: src/core/Classes/Post_Editor.php:171
msgid "No author term"
msgstr "No hay término de autor"

#: src/core/Plugin.php:580
msgid "No authors found."
msgstr "No se han encontrado autores."

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:965
msgid "No authors were updated"
msgstr "No se ha actualizado ningún autor"

#: src/core/Plugin.php:899
msgid "No co-author exists for that term"
msgstr "No existe ningún coautor para ese término"

#: src/core/Classes/Authors_Iterator.php:55
msgid ""
"No post ID provided for Authors_Iterator constructor. Are you not in a loop "
"or is $post not set?"
msgstr ""
"No se ha proporcionado un ID de entrada para el constructor ­"
"`Authors_Iterator`. ¿No está en un bucle o no se ha establecido $post?"

#: src/core/WP_Cli.php:56
msgid "No posts without author terms were found"
msgstr "No se han encontrado entradas sin términos de autor"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1922
msgid "No Recent Posts by this Author"
msgstr "No hay entradas recientes de este autor"

#: src/core/Authors_Widget.php:413
msgid "No recent posts from this author"
msgstr "No hay ninguna entrada reciente de este autor"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:117
msgid "nofollow"
msgstr "nofollow"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:200
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:278
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:785
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1218
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1488
msgid "None"
msgstr "Ninguno"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:76
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:99
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:109
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:124
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:324
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:347
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:357
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:372
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:455
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:478
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:488
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:503
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:666
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:955
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:980
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:992
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1009
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1088
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1111
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1121
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1136
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1290
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1313
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1323
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1338
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: src/core/Classes/Installer.php:210
msgid "Now inspecting or updating %d total authors"
msgstr "Ahora inspeccionando o actualizando %d autores en total"

#: src/core/Classes/Installer.php:317
msgid "Now inspecting or updating %d total posts"
msgstr "Ahora inspeccionando o actualizando %d entradas en total"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1257
msgid "Number of comments"
msgstr "Número de comentarios"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:212
#: src/modules/author-list/author-list.php:217
msgid "Number of items per page"
msgstr "Número de elementos por página"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:111
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:359
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:490
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:994
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1123
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1325
msgid "Oblique"
msgstr "Oblicuo"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:432
msgid "Open Link in New Tab"
msgstr "Abrir enlace en una nueva pestaña"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:79
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:800
msgid "Optional"
msgstr "Opcional"

#: src/modules/author-list/author-list.php:324
msgid "Options"
msgstr "Opciones"

#: src/core/Authors_Widget.php:139
msgid "Order"
msgstr "Ordenar"

#: src/core/Authors_Widget.php:140
msgid "Order by"
msgstr "Ordenar por"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1249
msgid "Order Recent Posts By"
msgstr "Ordenar entradas recientes por"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:208
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1226
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1497
msgid "Outset"
msgstr "Elevado"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:122
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:370
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:501
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1007
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1134
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1336
msgid "Overline"
msgstr "Raya superior"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:160
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:409
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:551
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:687
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:815
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1173
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1380
msgid "p"
msgstr "p"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:158
msgid "Pages"
msgstr "Páginas"

#: src/core/Plugin.php:564
msgid "Parent Author"
msgstr "Autor principal"

#: src/core/Plugin.php:565
msgid "Parent Author:"
msgstr "Autor principal:"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2248
msgid "Paste the editor data from the \"Export\" tab on another site."
msgstr "Pega los datos del editor desde la pestaña «Exportar» en otro sitio."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2786
msgid ""
"Please be careful clicking these buttons. Before clicking, we recommend "
"taking a site backup in case anything goes wrong."
msgstr ""
"Por favor, ten cuidado al hacer clic en estos botones. Antes de hacer clic, "
"recomendamos hacer una copia de seguridad del sitio para el caso de que algo "
"vaya mal."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4393
msgid "Please click here and read this guide!"
msgstr "¡Por favor, haz clic aquí y lee esta guía!"

#: src/core/Plugin.php:1553
msgid "Please complete the following required fields to save your changes:"
msgstr ""
"Por favor, completa los siguientes campos obligatorios para guardar tus "
"cambios:"

#: src/core/Classes/Legacy/LegacyPlugin.php:284
msgid "Please correct your form errors below and try again."
msgstr ""
"Por favor, corrige los errores de tu formulario a continuación e inténtalo "
"de nuevo."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1829
msgid "Please note this feature will not work for all themes."
msgstr ""
"Por favor, ten en cuenta que esta característica non funciona con todos los "
"temas."

#: src/core/Plugin.php:1542
#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:148
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:150
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3867
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3898
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3935
msgid "Please, wait..."
msgstr "Por favor, espera…"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1285
msgid "Plural"
msgstr "Plural"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:595
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:78
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:439
msgid "Plural Name"
msgstr "Nombre plural"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:259
msgid "Plural name is required."
msgstr "El nombre plural es obligatorio."

#: src/core/Widget.php:122
msgid "Plural Title"
msgstr "Título plural"

#: src/modules/polylang-integration/polylang-integration.php:56
#: src/modules/polylang-integration/polylang-integration.php:57
#: src/modules/polylang-integration/polylang-integration.php:58
msgid "Polylang Integration"
msgstr "Integración de Polylang"

#: src/core/Plugin.php:562
msgid "Popular Authors"
msgstr "Autores populares"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2156
msgid "Position"
msgstr "Posición"

#: src/core/Widget.php:42
msgid "Post Author"
msgstr "Autor de la entrada"

#: src/core/Authors_Widget.php:191
msgid "Post Counts"
msgstr "Recuento de entradas"

#: src/core/Classes/Legacy/LegacyPlugin.php:293
msgid "Post does not exist"
msgstr "La entrada no existe"

#: src/templates/parts/author-pages-grid.php:176
#: src/templates/parts/author-pages-list.php:169
msgid "Post not found for the author"
msgstr "No se ha encontrado la entrada del autor"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1567
msgid "Post preview"
msgstr "Vista previa de la entrada"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:595
msgid "Post types to display on the author's profile page:"
msgstr "Tipos de contenido a mostrar en la página de perfil del autor:"

#: src/core/Plugin.php:777 src/modules/author-pages/author-pages.php:121
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:157
msgid "Posts"
msgstr "Entradas"

#. Posts by a given author.
#: src/functions/template-tags.php:1386
#, php-format
msgid "Posts by %1$s"
msgstr "Entradas de %1$s"

#: src/functions/template-tags.php:1001
#, php-format
msgid "Posts by %s"
msgstr "Entradas de %s"

#: src/templates/parts/author-pages-grid.php:169
#: src/templates/parts/author-pages-list.php:162
msgid "Prev"
msgstr "Anterior"

#: src/modules/author-list/author-list.php:312
#: src/modules/author-list/author-list.php:482
msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"

#: src/templates/parts/author-pages-list.php:123
msgid "Published date"
msgstr "Fecha de publicación"

#: src/core/Plugin.php:779
#, php-format
msgid "Published posts of the following post types: %s"
msgstr "Entradas publicadas de los siguientes tipos de contenido: %s"

#. Author of the plugin
msgid "PublishPress"
msgstr "PublishPress"

#. Name of the plugin
#: src/core/Plugin.php:712 src/modules/settings/settings.php:64
msgid "PublishPress Authors"
msgstr "PublishPress Authors"

#. Description of the plugin
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:75
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:79
msgid ""
"PublishPress Authors allows you to add multiple authors and guest authors to "
"WordPress posts"
msgstr ""
"PublishPress Authors te permite añadir múltiples autores y autores invitados "
"a las entradas de WordPress"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4465
msgid ""
"PublishPress Authors needs a database update for Permissions integration."
msgstr ""
"PublishPress Authors necesita una actualización de la base de datos para la "
"integración de Permissions."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2637
msgid ""
"PublishPress Authors Pro allows you to unlock the full potential of Author "
"Categories."
msgstr ""
"PublishPress Authors Pro te permite liberar todo el potencial de las "
"categorías de autor."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:949
msgid "PublishPress Authors Pro is required to add a new Custom Field."
msgstr ""
"PublishPress Authors Pro es necesario para añadir un nuevo campo "
"personalizado."

#: src/modules/settings/settings.php:104
msgid "PublishPress Authors Settings"
msgstr "Ajustes de autores de PublishPress"

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:310
msgid ""
"PublishPress Blocks has over 20 extra Gutenberg blocks including accordions, "
"galleries, tables, and more."
msgstr ""
"PublishPress Blocks tiene más de 20 bloques extra de Gutenberg, incluyendo "
"acordeones, galerías, tablas y más."

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:307
msgid ""
"PublishPress Blocks is a free plugin with full support for PublishPress "
"Authors."
msgstr ""
"PublishPress Blocks es un plugin gratuito y totalmente compatible con "
"PublishPress Authors."

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:431
msgid "Quick Edit"
msgstr "Edición rápida"

#. %s: Taxonomy term name.
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:358
#, php-format
msgid "Quick edit &#8220;%s&#8221; inline"
msgstr "Edición rápida &#8220;%s&#8221; integrada"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:359
msgid "Quick&nbsp;Edit"
msgstr "Edición&nbsp;rápida"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1258
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1492
msgid "Random"
msgstr "Aleatorio"

#: src/modules/rank-math-seo-integration/rank-math-seo-integration.php:54
msgid "Rank Math Seo Integration"
msgstr "Integración de Rank Math Seo"

#: src/core/Classes/Utils.php:963
msgid "Read more."
msgstr "Leer más."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1214
msgid "Recent Post Title Border Bottom Style"
msgstr "Estilo del borde inferior del título de la entrada reciente"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1237
msgid "Recent Post Title Border Color"
msgstr "Color del borde del título de la entrada reciente"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1231
msgid "Recent Post Title Border Width"
msgstr "Anchura del borde del título de la entrada reciente"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1208
msgid "Recent Post Title Color"
msgstr "Color del título de la entrada reciente"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1343
msgid "Recent Posts Alignment"
msgstr "Alineación de las entradas recientes"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1356
msgid "Recent Posts Color"
msgstr "Color de las entradas recientes"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1330
msgid "Recent Posts Decoration"
msgstr "Decoración de las entradas recientes"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1368
msgid "Recent Posts HTML Tag"
msgstr "Etiqueta HTML de las entradas recientes"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1362
msgid "Recent Posts Icon Color"
msgstr "Color del icono de las entradas recientes"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1243
msgid "Recent Posts Limit"
msgstr "Límite de las entradas recientes"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1279
msgid "Recent Posts Line Height (px)"
msgstr "Interlineado de las entradas recientes (px)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1263
msgid "Recent Posts Order"
msgstr "Orden de las entradas recientes"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1273
msgid "Recent Posts Size"
msgstr "Tamaño de las entradas recientes"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1318
msgid "Recent Posts Style"
msgstr "Estilo de las entradas recientes"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1305
msgid "Recent Posts Transform"
msgstr "Transformación de las entradas recientes"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1285
msgid "Recent Posts Weight"
msgstr "Peso de las entradas recientes"

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:304
msgid "Recommendations for you"
msgstr "Recomendaciones para ti"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:119
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:784
#: src/modules/author-list/author-list.php:1048
msgid "Registered Author With User Account"
msgstr "Autor registrado con cuenta de usuario"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:421
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:183
#, php-format
msgid "Remove %1$s Image"
msgstr "Elimina imagen %1$s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2410
#, php-format
msgid "Remove %1s"
msgstr "Eliminar %1s"

#: src/core/Classes/Utils.php:1133
msgid "Remove PublishPress ads and branding"
msgstr "Eliminar los anuncios y la marca de PublishPress"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:647
msgid "Remove single author map restriction:"
msgstr "Eliminar la restricción de asignación única de autor: "

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:514
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:563
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2077
msgid "Remove this image"
msgstr "Eliminar esta imagen"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2359
msgid "Reorder Fields"
msgstr "Reordenar los campos"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2367
msgid ""
"Reorder the fields by dragging them to the correct position and saving your "
"changes."
msgstr ""
"Reordena los campos arrastrándolos a la posición correcta y guarda los "
"cambios."

#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:311 src/core/Classes/Admin_Ajax.php:392
msgid "Request status."
msgstr "Estado de la solicitud."

#: src/core/Classes/Utils.php:1151
msgid "Request Support"
msgstr "Solicitar soporte"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:80
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:802
msgid "Required"
msgstr "Obligatorio"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:454
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:761
msgid "Requirement"
msgstr "Requisito"

#: src/modules/rest-api/rest-api.php:59
msgid "Rest API"
msgstr "API REST"

#: src/modules/rest-api/rest-api.php:60 src/modules/rest-api/rest-api.php:61
msgid "Rest API support"
msgstr "Compatibilidad con la API REST"

#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:372
msgid "Restore"
msgstr "Restablecer"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:668
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:670
msgid "Reviewer"
msgstr "Evaluador"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:669
msgid "Reviewers"
msgstr "Evaluadores"

#: src/modules/reviews/reviews.php:74
msgid "Reviews"
msgstr "Reseñas"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:206
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1224
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1495
msgid "Ridge"
msgstr "Crestas"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:136
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:384
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:515
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1023
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1148
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1350
msgid "Right"
msgstr "Derecha"

#: src/modules/author-list/author-list.php:441
msgid "Roles"
msgstr "Perfiles"

#: src/modules/author-list/author-list.php:817
#: src/modules/author-list/author-list.php:824
msgid "Save Changes"
msgstr "Guardar cambios"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2385
msgid "Save for All Author Boxes"
msgstr "Guardar para «Todas las cajas de autor»"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2381
msgid "Save for Current Author Box"
msgstr "Guardar para «Caja de autor actual»"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:600
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:416
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:444
msgid "Schema Property"
msgstr "Propiedad de schema"

#: src/core/Authors_Widget.php:384 src/modules/author-list/author-list.php:328
msgid "Search"
msgstr "Buscar"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2437
#, php-format
msgid "Search %1s Icon"
msgstr "Icono de búsqueda de %1s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:414
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:176
#, php-format
msgid "Search %2$s"
msgstr "Busca %2$s"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:580
msgid "Search Author Categories"
msgstr "Buscar categorías de autores"

#: src/modules/author-list/author-list.php:293
msgid "Search Author Lists"
msgstr "Buscar listas de autores"

#: src/core/Plugin.php:561
msgid "Search Authors"
msgstr "Buscar autores"

#: src/core/Authors_Widget.php:381
msgid "Search Box"
msgstr "Caja de búsqueda"

#: src/core/Plugin.php:1511 src/core/Classes/Post_Editor.php:370
msgid "Search for an author"
msgstr "Buscar un autor"

#: src/core/Classes/Post_Editor.php:480
msgid "Search for an user"
msgstr "Buscar un usuario"

#. %s: search keywords
#: src/modules/author-list/author-list.php:284
#, php-format
msgid "Search results for &#8220;%s&#8221;"
msgstr "Resultados de la búsqueda de &#8220;%s&#8221;"

#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:318 src/core/Classes/Admin_Ajax.php:399
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:236
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:319
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1006
#: src/modules/author-list/author-list.php:1237
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:41
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:89
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:131
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:188
msgid "Security error. Kindly reload this page and try again"
msgstr ""
"Error de seguridad. Por favor, recarga esta página e inténtalo de nuevo"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:387
msgid "Security error. Kindly reload this page and try again."
msgstr ""
"Error de seguridad. Por favor, recarga esta página e inténtalo de nuevo"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2408
#, php-format
msgid "Select %1s"
msgstr "Seleccionar %1s"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:577
msgid "Select a user"
msgstr "Selecciona un usuario"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2693
msgid "Select an author box"
msgstr "Selecciona una caja de autor"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:115
#: src/modules/author-list/author-list.php:348
msgid "Select an option"
msgstr "Selecciona una opción"

#: src/modules/author-list/author-list.php:438
#| msgid ""
#| "Select an option to limit the results to selected user roles, author "
#| "types or specific authors."
msgid ""
"Select an option to limit the results to selected user roles, author types, "
"specific authors or author Categories."
msgstr ""
"Selecciona una opción para limitar los resultados a los perfiles de usuario, "
"tipos de autor, autores específicos o categorías de autores seleccionados."

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:829
msgid "Select Author Account"
msgstr "Selecciona una cuenta de autor"

#: src/modules/author-list/author-list.php:1099
#| msgid "Author Category"
msgid "Select Author Category"
msgstr "Seleccionar la categoría de autor"

#: src/modules/author-list/author-list.php:452
msgid "Select Authors to be excluded from this list."
msgstr "Selecciona los autores que deben excluirse de esta lista."

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:510
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:559
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2073
msgid "Select image"
msgstr "Selecciona una imagen"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2165
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2202
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2239
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2276
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2313
msgid "Select option"
msgstr "Seleccionar una opción"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1576
msgid "Select Preview Post"
msgstr "Selecciona la vista previa de la entrada"

#: src/modules/author-list/author-list.php:1033
#: src/modules/author-list/author-list.php:1056
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1699
msgid "Select some options"
msgstr "Seleccionar algunas opciones"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:411
msgid ""
"Select the default Category for this Author. This will be used when the "
"Author is added to new posts."
msgstr ""
"Selecciona la categoría por defecto para este autor. Se utilizará cuando el "
"autor se añada a nuevas entradas."

#: src/modules/author-list/author-list.php:1073
#: src/modules/author-list/author-list.php:1180
msgid "Select Users"
msgstr "Selecciona usuarios"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:592
msgid ""
"Selecting an option here will overwrite author boxes settings to match "
"selected layout."
msgstr ""
"Al seleccionar una opción aquí se sobrescribirán los ajustes de las cajas de "
"autor para que coincidan con el diseño seleccionado."

#: src/core/Plugin.php:571
msgid "Separate authors with commas"
msgstr "Separa los autores con comas"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:420
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:182
#, php-format
msgid "Set %1$s Image"
msgstr "Establece la imagen %1$s"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:394
#: src/modules/settings/settings.php:105
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2257
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2262
msgid "Settings Imported Successfully!"
msgstr "¡Ajustes importados correctamente!"

#: src/modules/author-list/author-list.php:239
msgid "Settings updated successfully."
msgstr "¡Ajustes actualizados correctamente!"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:200
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1024
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2155
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2166
#: src/modules/author-list/author-list.php:834
#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:152
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1192
msgid "Shortcode documentation."
msgstr "Documentación del shortcode."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1089
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2979
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1606
msgid "Shortcodes"
msgstr "Shortcodes"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:426
msgid "Show \"View all posts\" link"
msgstr "Muestra el enlace «Ver todas las entradas»"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1777
msgid ""
"Show a profile checkbox allowing Authors to be excluded from Author Boxes."
msgstr ""
"Muestra una casilla de verificación de perfil que permite excluir a los "
"autores de las cajas de autor."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:671
msgid "Show above the content:"
msgstr "Mostrar arriba del contenido:"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:792
msgid "Show After"
msgstr "Muestra después"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:655
msgid "Show after an individual author"
msgstr "Muestra después de un autor individual"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:799
msgid "Show author bio:"
msgstr "Mostrar la biografía del autor:"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:251
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:770
msgid "Show Author Categories"
msgstr "Muestra categorías de autores"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:818
msgid "Show author page title:"
msgstr "Mostrar el título de la página del autor:"

#: src/modules/author-list/author-list.php:437
#| msgid "Show authors:"
msgid "Show Authors"
msgstr "Mostrar los autores:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:900
msgid "Show authors:"
msgstr "Mostrar los autores:"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:177
msgid "Show Avatar"
msgstr "Muestra avatar"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:654
msgid "Show before an individual author"
msgstr "Muestra antes de un autor individual"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:656
msgid "Show before author group"
msgstr "Muestra antes de un grupo de autores"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:679
msgid "Show below the content:"
msgstr "Mostrar debajo del contenido:"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1052
msgid "Show Biographical Info"
msgstr "Mostrar información biográfica"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:34
msgid "Show Box Title"
msgstr "Mostrar título de la caja"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:933
msgid "Show category:"
msgstr "Mostrar las categorías:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:922
msgid "Show comment counts:"
msgstr "Mostrar el recuento de comentarios:"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:245
msgid "Show Display Name"
msgstr "Mostrar el nombre a mostrar"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:720
msgid "Show email link:"
msgstr "Mostrar el enlace del correo electrónico:"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1202
msgid "Show Even if No Recent Post"
msgstr "Muestra incluso si no hay entradas recientes"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:889
msgid "Show excerpt:"
msgstr "Mostrar el extracto:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:856
msgid "Show featured image:"
msgstr "Mostrar la imagen destacada:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:911
msgid "Show post date:"
msgstr "Mostrar la fecha de publicación:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:955
msgid "Show read more link:"
msgstr "Mostrar el enlace para leer más:"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1190
msgid "Show Recent Posts"
msgstr "Muestra las entradas recientes"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1196
msgid "Show Recent Posts Title"
msgstr "Mostrar título de las entradas recientes"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:728
msgid "Show site link:"
msgstr "Mostrar el enlace del sitio:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:944
msgid "Show tags:"
msgstr "Mostrar las etiquetas:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:614
msgid "Show username in the search field:"
msgstr "Mostrar el nombre de usuario en el campo de búsqueda:"

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:305
msgid "Showcase your Authors with PublishPress Blocks"
msgstr "Muestra tus autores con PublishPress Blocks"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:33
msgid "Simple List"
msgstr "Lista simple"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1118
msgid "Simple list legacy layout Author Box:"
msgstr "Diseño sencillo de lista heredada de la caja de autor:"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:603
msgid "Simple Name Authors Block (Categories)"
msgstr "Nombre simple de autores en bloque (categorías)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:604
msgid "Simple Name Authors Inline (Categories)"
msgstr "Nombre simple de autores integrado (categorías)"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1278
msgid "Single"
msgstr "Singular"

#: src/core/Widget.php:121
msgid "Single Title"
msgstr "Título singular"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:403
#, php-format
msgctxt "singular author box post type name"
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:165
#, php-format
msgctxt "singular custom field post type name"
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:590
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:434
msgid "Singular Name"
msgstr "Nombre singular"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:254
msgid "Singular name is required."
msgstr "El nombre singular es obligatorio."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:930
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:763
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:79
msgid "Slug"
msgstr "Slug"

#: src/modules/author-list/author-list.php:365
msgid "Small-sized image (150px by 150px)"
msgstr "Imagen de tamaño pequeño (150px por 150px)"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:403
msgid "Social Profile?"
msgstr "¿Perfil social?"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:203
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1221
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1491
msgid "Solid"
msgstr "Continuo"

#: src/core/Plugin.php:1543
msgid "Sorry, the request returned an error."
msgstr "Lo siento, la solicitud ha devuelto un error."

#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:335 src/core/Classes/Author_Editor.php:1009
msgid ""
"Sorry, this WordPress user is already mapped to another Author. By default, "
"each user can only be connected to one Author profile."
msgstr ""
"Lo sentimos, este usuario de WordPress ya está asignado a otro autor. Por "
"defecto, cada usuario solo puede estar conectado a un perfil de autor."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:159
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:408
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:550
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:686
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:812
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1172
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1379
msgid "span"
msgstr "span"

#: src/modules/author-list/author-list.php:842
msgid "Static Shortcode"
msgstr "Shortcode estático"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:760
msgid "Status"
msgstr "Estado"

#: src/core/Classes/Utils.php:1132
msgid "Support for Polylang"
msgstr "Compatibile con Polylang"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:892
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3863
msgid "Sync author and user fields"
msgstr "Sincroniza los campos de autor y usuario"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3894
msgid "Sync author and user URLs"
msgstr "Sincroniza las URL de autor y de usuario"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2742
msgid "Synchronize PublishPress Authors Fields and user profile fields"
msgstr "Sincronizar los campos de PublishPress Authors y el perfil del usuario"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2749
msgid "Synchronize the author and user URLs"
msgstr "Sincroniza las URL de autor y de usuario"

#: src/core/Plugin.php:551
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Authors"
msgstr "Autores"

#: src/core/Plugin.php:556
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2317
msgid "Template generated successfuly!"
msgstr "¡La plantilla ha sido generada correctamente!"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:40
msgid "Text"
msgstr "Texto"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1395
#, php-format
msgid ""
"The authors data shortcode accepts field parameter such as: %1$s %2$s %3$s "
"%4$s %5$s %6$s %7$s. You can see full details and parameters %8$s in this "
"guide %9$s."
msgstr ""
"El shortcode de datos de los autores acepta parámetros de campo como: %1$s "
"%2$s %3$s %4$s %5$s %6$s %7$s. Puedes ver todos los detalles y parámetros "
"%8$s en esta guía %9$s."

#: src/modules/author-list/author-list.php:361
msgid "The original size of the uploaded image"
msgstr "El tamaño original de la imagen subida"

#: src/modules/seoframework-integration/seoframework-integration.php:59
msgid "The SEO Framework Integration"
msgstr "Integración de The SEO Framework"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:385
msgid ""
"The slug is used in code to reference this author field. It is all lowercase "
"and contains only letters, numbers, and hyphens."
msgstr ""
"El slug se utiliza en el código para hacer referencia a este campo de autor. "
"Se escribe todo en minúsculas y solo contiene letras, números y guiones."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:741
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: src/modules/settings/settings.php:204
msgid "There are no PublishPress modules registered"
msgstr "No hay módulos de PublishPress registrados"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1367
#, php-format
msgid ""
"There is one final option to mention. This is mostly useful if you're using "
"a theme or page builder to customize the Author profile pages you find at "
"URLs such as /author/username/. You can use the following shortcode on the "
"authors page to display the profile of the current author. You just need to "
"add the parameter %s."
msgstr ""
"Hay una última opción que mencionar. Esto es sobre todo útil si estás usando "
"un tema o maquetador de páginas para personalizar las páginas de perfil de "
"autor que encuentras en URLs como /author/username/. Puedes utilizar el "
"siguiente shortcode en la página de autores para mostrar el perfil del autor "
"actual. Solo tienes que añadir el parámetro %s."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2779
msgid ""
"This action can reset the PublishPress Authors data before using other "
"maintenance options. Guest authors are author profiles that are not mapped "
"to a WordPress user account. This action will delete all guest authors."
msgstr ""
"Esta acción puede restablecer los datos de PublishPress Authors antes de "
"utilizar otras opciones de mantenimiento. Los autores invitados son perfiles "
"de autor que no están asignados a una cuenta de usuario de WordPress. Esta "
"acción borrará todos los autores invitados."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2772
msgid ""
"This action can reset the PublishPress Authors data before using other "
"maintenance options. It will delete all author profiles that are mapped to a "
"WordPress user account. This will not delete the WordPress user accounts, "
"but any links between the posts and multiple authors will be lost."
msgstr ""
"Esta acción puede restablecer los datos de PublishPress Authors antes de "
"utilizar otras opciones de mantenimiento. Esto borrará todos los perfiles de "
"autor que estén asignados a una cuenta de usuario de WordPress. Esto no "
"eliminará las cuentas de usuario de WordPress, pero se perderá cualquier "
"enlace entre las entradas y los autores múltiples."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2764
msgid ""
"This action will copy the authors from the plugin Co-Authors Plus allowing "
"you to migrate to PublishPress Authors without losing any data. This action "
"can be run multiple times."
msgstr ""
"Esta acción copiará los autores del plugin Co-Authors Plus permitiéndote "
"migrar a PublishPress Authors sin perder ningún dato. Esta acción puede "
"ejecutarse varias veces."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2086
msgid ""
"This avatar will be used as default avatar instead of gravatar where no "
"custom avatar is added to profile."
msgstr ""
"Este avatar se utilizará como avatar por defecto en lugar de gravatar donde "
"no se añade avatar personalizado al perfil."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:464
msgid ""
"This description appears under the fields and helps users understand their "
"choice."
msgstr ""
"Esta descripción aparece debajo de los campos y ayuda a los usuarios a "
"entender su selección."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:407
msgid ""
"This feature will add the SameAs property to this link so that search "
"engines realize that the social profile is connected to this author."
msgstr ""
"Esta característica añadirá la propiedad `SameAs` a este enlace para que los "
"motores de búsqueda se den cuenta de que el perfil social está conectado a "
"este autor."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:435
msgid "This feature will add the target=”_blank” attribute to your link."
msgstr "Esta característica añadirá el atributo target=\"_blank\" a tu enlace."

#: src/core/Plugin.php:525
msgid ""
"This forms part of the URL for the author’s profile page. If you choose a "
"Mapped User, this URL is taken from the user’s account and can not be "
"changed."
msgstr ""
"Esta es parte de la URL de la página de perfil del autor. Si eliges un "
"usuario asignado, esta URL se obtiene de la cuenta del usuario y no se puede "
"modificar."

#: src/modules/author-list/author-list.php:1137
msgid ""
"This is a quick preview of this Author List. Test on frontend pages to see "
"exactly how it looks with your theme."
msgstr ""
"Esta es una vista previa rápida de esta «Lista de autores». Pruébalo en las "
"páginas de la vista pública para ver exactamente cómo se ve con tu tema."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2177
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2214
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2251
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2288
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2325
#, php-format
msgid "This is useful if you use legacy shortcode %s"
msgstr "Esto es útil si utilizas el shortcode heredado %s"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:828
msgid ""
"This is useful when linking to an email, URL, or phone number. For example, "
"'mailto:', 'https://' or 'tel:' can be added as the prefix."
msgstr ""
"Esto es útil cuando hay que enlazar con un correo electrónico, una URL o un "
"número de teléfono. Por ejemplo, puedes añadir como prefijo 'mailto:', "
"'https://' o 'tel:'."

#: src/core/Plugin.php:520
msgid ""
"This name is used in several default displays and some search engine "
"integrations."
msgstr ""
"Este nombre se usa en varias visualizaciones por defecto y algunas "
"integraciones con motores de búsqueda."

#: src/core/Classes/Post_Editor.php:472
msgid ""
"This option is showing because you do not have a WordPress user selected as "
"an author. For some tasks, it can be helpful to have a user selected here. "
"This user will not be visible on the front of your site."
msgstr ""
"Esta opción se muestra porque no tienes un usuario de WordPress seleccionado "
"como autor. Para algunas tareas, puede ser útil tener un usuario "
"seleccionado aquí. Este usuario no será visible en la portada de tu sitio."

#: publishpress-authors.php:93
msgid "This plugin can be deleted."
msgstr "Este plugin puede ser borrado."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2599
msgid "This setting may be disabled for users who can not edit others posts."
msgstr ""
"Este ajuste puede estar desactivado para los usuarios que no pueden editar "
"las entradas de otros."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2417
msgid ""
"This will allows you map a WordPress user to more than one author. Don't use "
"this feature unless requested to do so by the PublishPress team. This plugin "
"works better when authors and users are paired one-to-one."
msgstr ""
"Esto te permitirá asignar un usuario de WordPress a más de un autor. No uses "
"esta función a menos que te lo pida el equipo de PublishPress. Este plugin "
"funciona mejor cuando los autores y los usuarios están emparejados uno a uno."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1399
msgid ""
"This will display author in an inline format side by side instead of block "
"format."
msgstr ""
"Esto mostrará al autor en un formato integrado, uno al lado del otro, en "
"lugar del formato de bloque."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2369
msgid "This will display author page title."
msgstr "Esto mostrará el título de la página del autor."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2108
msgid "This will display the author bio."
msgstr "Esto mostrará la biografía del autor."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1253
msgid "This will display the authors box at the end of the content."
msgstr "Esto mostrará la caja de autores al final del contenido."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1232
msgid "This will display the authors box at the top of the content."
msgstr "Esto mostrará la caja de autores en la parte superior del contenido."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2653
msgid "This will display the authors email in the author box."
msgstr "Esto mostrará el correo electrónico del autor en la caja de autor."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2673
msgid "This will display the authors site in the author box."
msgstr "Esto mostrará el sitio del autor en la caja de autor."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2441
msgid "This will display the authors."
msgstr "Esto mostrará los autores."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2513
msgid "This will display the categories."
msgstr "Esto mostrará las categorías."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2489
msgid "This will display the comment count."
msgstr "Esto mostrará el recuento de comentarios."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2393
msgid "This will display the excerpt."
msgstr "Esto mostrará el extracto."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2345
msgid "This will display the featured image."
msgstr "Esto mostrará la imagen destacada."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2465
msgid "This will display the published date."
msgstr "Esto mostrará la fecha de publicación."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2561
msgid "This will display the read more link."
msgstr "Esto mostrará el enlace para leer más."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2537
msgid "This will display the tags."
msgstr "Esto mostrará las etiquetas."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2737
msgid ""
"This will find all the users in a role and create author profiles for them. "
"You can choose the roles using the \"Automatically create author profiles\" "
"setting."
msgstr ""
"Esto encontrará a todos los usuarios en un perfil y creará perfiles de autor "
"para ellos. Puedes elegir los perfiles mediante el ajuste «Crear perfiles de "
"autor automáticamente»."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2693
msgid "This will load Font Awesome icons for use in Author Boxes."
msgstr ""
"Esto cargará los iconos de Font Awesome para usarlos en las cajas de autor."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2711
msgid "This will remove the Authors Box in \"Quick Edit\"."
msgstr "Esto eliminará la caja de autores en «Edición rápida»."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2743
msgid ""
"This will update all the author profiles in PublishPress Authors to match "
"the default WordPress fields for each user."
msgstr ""
"Esto actualizará todos los perfiles de autor en PublishPress Authors para "
"que coincidan con los campos por defecto de WordPress para cada usuario."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2750
msgid ""
"This will update all the Author URLs in PublishPress Authors to match the "
"default WordPress URLs for each user."
msgstr ""
"Esto actualizará todas las URLs de autor en PublishPress Authors para que "
"coincidan con las URLs por defecto de WordPress para cada usuario."

#: src/core/Authors_Widget.php:130 src/modules/author-list/author-list.php:384
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1255
#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:150
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:703
msgid "Title for the author box:"
msgstr "Título para la caja del autor:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1568
#, php-format
msgid "To display a search box for authors, use %1$s ."
msgstr "Para mostrar una caja de búsqueda de autores, utiliza %1$s ."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1557
#, php-format
msgid "To further customize the order of results, use %1$s or %2$s ."
msgstr ""
"Para personalizar aún más el orden de los resultados, utiliza %1$s o %2$s ."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1544
#, php-format
msgid ""
"To order the results based on post count, use %1$s . To order the results by "
"name, use %2$s . Alternatively, you can order by profile fields like %3$s, "
"%4$s etc"
msgstr ""
"Para ordenar los resultados en función del número de mensajes, utiliza %1$s. "
"Para ordenar los resultados por nombre, utiliza %2$s. También puedes ordenar "
"por campos del perfil como %3$s, %4$s, etc"

#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:356
msgid "Trash"
msgstr "Papelera"

#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:65
#, php-format
msgid "Trash %s"
msgid_plural "Trash %s"
msgstr[0] "Papelera %s"
msgstr[1] "Papelera %s"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:600
msgid "Two Columns (Categories)"
msgstr "Dos columnas (categorías)"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:762
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: src/modules/ultimatemember-integration/ultimatemember-integration.php:54
msgid "Ultimate Member Integration"
msgstr "Integración de Ultimate Member"

#: src/modules/ultimate-post-integration/ultimate-post-integration.php:53
msgid "Ultimate_Post Integration"
msgstr "Integración de Ultimate_Post"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:121
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:369
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:500
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1006
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1133
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1335
msgid "Underline"
msgstr "Subrayado"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:458
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"

#: src/core/Plugin.php:568
msgid "Update Author"
msgstr "Actualizar el autor"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:900
msgid "Update post count"
msgstr "Actualizar el recuento de entradas"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:968
msgid "Updated %d authors"
msgstr "Actualizado(s) %d autor(es)"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3900
msgid "Updated %d of %d authors..."
msgstr "Actualizado %d de %d autores..."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3869
msgid "Updated %d of %d posts..."
msgstr "Actualizado %d de %d entradas…"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3868
msgid "Updating author field on posts..."
msgstr "Actualizando el campo de autor en las entradas…"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3899
msgid "Updating authors slug..."
msgstr "Actualizando el slug de los autores…"

#: includes.php:63 src/core/Classes/Utils.php:1137
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2642
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:952
#: src/modules/author-list/author-list.php:1160
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Actualizar a Pro"

#: src/core/Classes/Utils.php:1120
msgid "Upgrade to PublishPress Authors Pro"
msgstr "Actualizar a PublishPress Authors Pro"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:96
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:344
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:475
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:977
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1108
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1310
msgid "Uppercase"
msgstr "Mayúsculo"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:422
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:184
#, php-format
msgid "Use as %1$s Image"
msgstr "Usa como imagen %1$s"

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:309
msgid ""
"Use the Content Display block to show your posts in many beautiful layouts."
msgstr ""
"Utiliza el bloque de visualización de contenidos para mostrar tus "
"publicaciones en muchos y hermosos diseños."

#: src/modules/author-list/author-list.php:320
msgid "Users"
msgstr "Usuarios"

#: src/core/Authors_Widget.php:183
msgid "Users Authors"
msgstr "Autores usuarios"

#: src/core/Plugin.php:1550
msgid "View"
msgstr "Ver"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:413
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:175
#, php-format
msgid "View %1$s"
msgstr "Muestra %1$s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1077
msgid "View All Posts"
msgstr "Ver todas las entradas"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:589
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:627
#: src/modules/default-layouts/default-layouts.php:107
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:99
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:257
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:370
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:448
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:532
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:620
msgid "View all posts"
msgstr "Ver todas las entradas"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:432
#| msgid "View All Posts"
msgid "View All Posts Label"
msgstr "Etiqueta «Ver todas las entradas»"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:508
msgid "View All Posts Link Alignment"
msgstr "Alineación del enlace «Ver todas las entradas»"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:527
msgid "View All Posts Link Background Color"
msgstr "Color de fondo del enlace «Ver todas las entradas»"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:495
msgid "View All Posts Link Decoration"
msgstr "Decoración del enlace «Ver todas las entradas»"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:533
msgid "View All Posts Link Hover Color"
msgstr "Color del enlace al pasar el cursor sobre «Ver todas las entradas»"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:539
msgid "View All Posts Link HTML Tag"
msgstr "Etiqueta HTML del enlace «Ver todas las entradas»"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:444
msgid "View All Posts Link Line Height (px)"
msgstr "Interlineado del enlace «Ver todas las entradas» (px)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:521
msgid "View All Posts Link Meta Color"
msgstr "Color meta del enlace «Ver todas las entradas»"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:438
msgid "View All Posts Link Size"
msgstr "Tamaño del enlace «Ver todas las entradas»"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:483
msgid "View All Posts Link Style"
msgstr "Estilo del enlace «Ver todas las entradas»"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:470
msgid "View All Posts Link Transform"
msgstr "Transformación del enlace «Ver todas las entradas»"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:450
msgid "View All Posts Link Weight"
msgstr "Peso del enlace «Ver todas las entradas»"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:798
msgid "View all posts Row"
msgstr "Fila de «Ver todas las entradas»"

#: src/core/Plugin.php:567
msgid "View Author"
msgstr "Ver el autor"

#: src/core/Classes/Utils.php:1162
msgid "View Knowledge Base"
msgstr "Ver la base de conocimientos"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1842
msgid "View sample Author Page"
msgstr "Ver página de autor de muestra"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:404
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:915
msgid "Website"
msgstr "Web"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1306
msgid ""
"With this shortcode you can display the author box in any part of the "
"content. "
msgstr ""
"Con este shortcode puedes mostrar la caja de autor en cualquier parte del "
"contenido. "

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1387
msgid ""
"With this shortcode you can display the author names or any profile field in "
"any part of the content."
msgstr ""
"Con este shortcode puedes mostrar los nombres de los autores o cualquier "
"campo del perfil en cualquier parte del contenido."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1456
msgid ""
"With this shortcode, you can show all the authors together in a single "
"display."
msgstr ""
"Con este shortcode, puedes mostrar todos los autores juntos en una sola "
"pantalla."

#: src/modules/wpengine-integration/wpengine-integration.php:52
msgid "WPEngine Integration"
msgstr "Integración de WPEngine"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:42
msgid "WYSIWYG Editor"
msgstr "Editor WYSIWYG"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:98
msgid "Yes, this is a Social Profile"
msgstr "Sí, esto es un perfil social"

#: src/modules/yoast-seo-integration/yoast-seo-integration.php:53
msgid "Yoast SEO Integration"
msgstr "Integración de Yoast SEO"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1434
#, php-format
msgid ""
"You can also decide to return an array list of authors by using "
"user_objects=\"true\" which will return all the authors object data as an "
"array. You can check full details and sample usage %2$s in this guide%3$s."
msgstr ""
"También puedes decidir devolver una lista array de autores utilizando "
"user_objects=\"true\" que devolverá todos los datos del objeto autores como "
"un array. Puedes consultar todos los detalles y ejemplos de uso %2$s en esta "
"guía%3$s."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1325
#, php-format
msgid ""
"You can also decide whether or not to show the main title, using %1$s or "
"%2$s ."
msgstr ""
"También puedes decidir si mostrar o no el título principal, utilizando %1$s "
"o %2$s."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1578
#, php-format
msgid ""
"You can also show a dropdown menu that allows users to search on specific "
"author fields. You can add fields to the dropdown using %1$s . This requires "
"the search box to be active."
msgstr ""
"También puedes mostrar un menú desplegable que permita a los usuarios buscar "
"campos específicos del autor. Puedes añadir campos al desplegable usando "
"%1$s . Esto requiere que la caja de búsqueda esté activa."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1412
msgid ""
"You can also specify the separator to be used for mulitple authors data."
msgstr ""
"También puedes especificar el separador a usar para los datos de autores "
"múltiples."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1489
#, php-format
msgid ""
"You can choose the number of authors per page using %1$s . %2$s Pagination "
"will be automatically added if required."
msgstr ""
"Puedes elegir el número de autores por página usando %1$s . %2$s La "
"paginación se añadirá automáticamente si es necesario."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2639
msgid ""
"You can create Author Boxes where Authors are grouped into their categories."
msgstr ""
"Puedes crear cajas de autor con los autores agrupados en sus categorías."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1479
#, php-format
msgid ""
"You can define the number of layout columns by using %1$s to show authors in "
"2 column."
msgstr ""
"Puedes definir el número de columnas del diseño usando %1$s para mostrar los "
"autores en 2 columnas."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1588
#, php-format
msgid ""
"You can limit the author list to users with a published post within a "
"specific period using %1$s . This accept english date value like 1 week ago, "
"1 month ago, 6 months ago, 1 year ago etc."
msgstr ""
"Puedes limitar la lista de autores a los usuarios con una entrada publicada "
"durante un periodo específico usando %1$s. Esto acepta valores de datos en "
"inglés, como «1 week ago», «1 month ago», «6 months ago», «1 year ago» , etc."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1500
#, php-format
msgid ""
"You can limit the result to only authors who are assigned to posts by using "
"%1$s . %2$s Alternatively, use %3$s to show all authors, including those "
"without any posts."
msgstr ""
"Puedes limitar el resultado a solo los autores que están asignados a las "
"entradas utilizando %1$s . %2$s Alternativamente, usa %3$s para mostrar "
"todos los autores, incluyendo los que no tienen ninguna entrada."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1512
#, php-format
msgid ""
"You can limit the result to only guest authors by using %1$s . %2$s "
"Alternatively, %3$s will show only authors with a WordPress account."
msgstr ""
"Puedes limitar el resultado a solo los autores invitados usando %1$s . %2$s "
"Alternativamente, %3$s mostrará solo los autores con una cuenta de WordPress."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1376
msgid ""
"You can load the authors belonging to a specific author categories by "
"providing the category slug or slugs separated by comma for more than one "
"category."
msgstr ""
"Puedes cargar los autores que pertenecen a una categoría específica "
"proporcionando el slug de la categoría o slugs separados por comas para más "
"de una categoría."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1349
msgid ""
"You can load the authors for a specific author by providing the author term "
"id for both guest and user author. For example, this shortcode will load the "
"author with term id of 32"
msgstr ""
"Puedes cargar los autores para un autor específico proporcionando el ID del "
"término autor tanto para el autor invitado como para el autor usuario. Por "
"ejemplo, este shortcode cargará el autor con el término id de 32"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1335
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1419
msgid ""
"You can load the authors for a specific post, even if you are not in that "
"post currently. For example, this shortcode will load the authors for the "
"post with the ID of 32."
msgstr ""
"Puedes cargar los autores de una entrada específica, incluso si no estás en "
"esa entrada en ese momento. Por ejemplo, este shortcode cargará los autores "
"de la entrada con el ID 32."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1342
msgid ""
"You can load the authors for a specific user by providing the user id. For "
"example, this shortcode will load the author with user id of 32"
msgstr ""
"Puedes cargar los autores para un usuario específico proporcionando el ID de "
"usuario. Por ejemplo, este shortcode cargará el autor con el ID de usuario "
"de 32"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1426
msgid ""
"You can retrieve a specific author by providing the author's term ID. For "
"example, this shortcode will load the author with the term ID of 102."
msgstr ""
"Puedes recuperar un autor específico proporcionando el ID del término del "
"autor. Por ejemplo, este shortcode cargará el autor con el término ID 102."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1445
msgid ""
"You can retrieve authors belonging to a specific Author Category by "
"providing the category slug or slugs. Separate multiple slugs with a comma."
msgstr ""
"Puedes recuperar autores que pertenezcan a una categoría específica "
"proporcionando el slug o slugs de la categoría. Separa los slugs múltiples "
"con una coma."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1423
msgid ""
"You can specify a separator such as ',' to separate authors. This field "
"accepts basic HTML."
msgstr ""
"Puedes especificar un separador como `,` para separar autores. Este campo "
"acepta HTML básico."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1314
#, php-format
msgid ""
"You can specify layout by using author boxes layout slug. You can see full "
"details of each layout option %1$s in this guide %2$s."
msgstr ""
"Puedes especificar el diseño utilizando el slug de diseño de las cajas de "
"autor. Puedes ver todos los detalles de cada opción de diseño %1$s en esta "
"guía %2$s."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1464
#, php-format
msgid ""
"You can specify layout by using author boxes layout slug. You can see full "
"details of each layout option %1$s in this guide %2$s. %3$s %4$s This "
"shortcode also provides two custom layouts: %5$s %6$s."
msgstr ""
"Puedes especificar el diseño utilizando el slug de diseño de las cajas de "
"autor. Puedes ver todos los detalles de cada opción de diseño %1$s en esta "
"guía %2$s. %3$s %4$s Este shortcode también proporciona dos diseños "
"personalizados: %5$s %6$s."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2223
#, php-format
msgid "You can use basic HTML in this field. For example: Read Time %1s."
msgstr ""
"Puedes utilizar HTML básico en este campo. Por ejemplo: Tiempo de lectura "
"%1s."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:887
#, php-format
msgid ""
"You can use icons from Dashicons and Font Awesome. %1s %2sClick here for "
"documentation%3s."
msgstr ""
"Puedes usar iconos de Dashicons y Font Awesome. %1s %2sHaz clic aquí para "
"ver la documentación%3s."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1587
msgid "You can use multiple class names. Leave a space between each class."
msgstr ""
"Puedes utilizar varios nombres de clase. Deja un espacio entre cada clase."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2228
msgid ""
"You can use this data to export your author box design and import it to a "
"new site."
msgstr ""
"Puedes utilizar estos datos para exportar el diseño de tu caja de autor e "
"importarlo a un nuevo sitio."

#: src/core/Classes/Legacy/LegacyPlugin.php:289
msgid "You do not have necessary permissions to complete this action."
msgstr "No tienes los permisos necesarios para completar esta acción."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:241
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:324
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1012
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:47
msgid "You do not have permission to perform this action"
msgstr "No tienes los permisos para hacer esta acción."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:577
msgid "You need to enable atleast one author category to use this feature."
msgstr ""
"Debes activar al menos una categoría de autor para utilizar esta "
"característica."

#: includes.php:39
#, php-format
msgid ""
"You're using PublishPress Authors Free. The Pro version has more features "
"and support. %sUpgrade to Pro%s"
msgstr ""
"Estás usando PublishPress Authors Free. La versión Pro tiene más funciones y "
"soporte. %sMejorar a Pro%s"

#~ msgid "Author Name"
#~ msgstr "Nombre del autor"

#~ msgid ""
#~ "Authors Pro allows you to set Author Lists pagination using number of "
#~ "authors to show per page, ability to show or hide authors without without "
#~ "any posts, order authors by their published post counts, names and limit "
#~ "the author results to users with a published post within a specific time."
#~ msgstr ""
#~ "Autores Pro te permite añadir características extra a la «Lista de "
#~ "Autores». Estas características incluyen la paginación, elegir el orden "
#~ "de los autores, y mucho más."

#~ msgid ""
#~ "Authors Pro allows you to show search box and search through author "
#~ "fields."
#~ msgstr ""
#~ "Autores Pro te permite mostrar la caja de búsqueda y buscar a través de "
#~ "los campos de autor."

#~ msgid "Convert into guest author"
#~ msgstr "Convertir en autor invitado"

#~ msgid "Border color"
#~ msgstr "Color del borde"

#~ msgid "Character Limit"
#~ msgstr "Límite de caracteres"

#~ msgid "Disable post author box display?"
#~ msgstr "¿Desactivar la visualización de la caja de autor de la entrada?"

#~ msgid "Group Font Size"
#~ msgstr "Tamaño de fuente del grupo"

#~ msgid "Group Right Space"
#~ msgstr "Espacio derecho del grupo"

#~ msgid "Grouping Option"
#~ msgstr "Opción de agrupación"

#~ msgid "Icon Color"
#~ msgstr "Color de icono"

#~ msgid "Limit"
#~ msgstr "Límite"

#~ msgid "Margin Left"
#~ msgstr "Margen izquierdo"

#~ msgid "Margin Top"
#~ msgstr "Margen superior"

#~ msgid "Meta Color"
#~ msgstr "Color meta"

#~ msgid "Order By"
#~ msgstr "Ordenar por"

#~ msgid "Padding Left"
#~ msgstr "Relleno izquierdo"

#~ msgid "Padding Top"
#~ msgstr "Relleno superior"

#~ msgid "Row Prefix"
#~ msgstr "Prefijo de la fila"

#~ msgid "Shadow Blur"
#~ msgstr "Desenfoque de la sombra"

#~ msgid "Shadow Color"
#~ msgstr "Color de la sombra"

#~ msgid "Shadow spread"
#~ msgstr "Propagación de la sombra"

#~ msgid "Show Recent Title"
#~ msgstr "Muestra el título reciente"

#~ msgid "by"
#~ msgstr "por"

#~ msgid "Meta Row"
#~ msgstr "Fila de meta"

#~ msgid ""
#~ "Add this field value as a Schema.org properties relevant to an author. "
#~ "For example, alumniOf, worksFor, birthPlace etc"
#~ msgstr ""
#~ "Añade este valor de campo como propiedades de Schema.org relevantes para "
#~ "un autor. Por ejemplo, «alumniOf», «worksFor», «birthPlace», etc."

#~ msgid "Enable Guest Guest Author With User Account"
#~ msgstr "Activa autor invitado con cuenta de usuario"

#~ msgid "List Author Category Block"
#~ msgstr "Lista la categoria de autor en bloque"

#~ msgid "Meta"
#~ msgstr "Meta"

#, php-format
#~ msgid "Show %1s"
#~ msgstr "Muestra %1s"

#~ msgid "Show Email field"
#~ msgstr "Motrar el campo correo electrónico"

#~ msgid "Show Meta Information"
#~ msgstr "Muestra las informaciones meta"

#~ msgid "Show Website field"
#~ msgstr "Mostrar el campo web"

#~ msgid "Simple Name Author Category Block"
#~ msgstr "Nombre simple de categoría de autor en bloque"

#~ msgid "Enable Guest Authors"
#~ msgstr "Activar autores invitados"

#~ msgid "Guest Author"
#~ msgstr "Autor invitado"

#~ msgid ""
#~ "You don't have to choose a Mapped User. Leave this choice blank and you "
#~ "can create a Guest Author with no WordPress account."
#~ msgstr ""
#~ "No tienes que elegir un usuario asignado. Deja esta opción en blanco y "
#~ "podrás crear un autor invitado sin cuenta de WordPress."

#~ msgid ""
#~ "The slug allows only lowercase letters, numbers and underscore. It is "
#~ "used as an attribute when referencing the author field."
#~ msgstr ""
#~ "El slug solo permite letras minúsculas, números y guión bajo. Se utiliza "
#~ "como atributo cuando se hace referencia al campo autor."
