# Copyright (C) 2024 Barn2 Plugins
# This file is distributed under the GNU General Public License v3.0.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce Discount Manager 1.2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://barn2.com/support-center/\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-23T00:00:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-26 21:50+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Barn2 Plugins <support@barn2.com>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"
"X-Domain: woocommerce-discount-manager\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Settings_Page.php:164 src/Admin/Settings_Page.php:164
msgid "WooCommerce Discount Manager"
msgstr "WooCommerce Discount Manager"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://barn2.com/wordpress-plugins/woocommerce-discount-manager/"
msgstr ""

#. Description of the plugin
msgid "Add advanced pricing rules and discounts to WooCommerce."
msgstr "Fügen Sie WooCommerce erweiterte Preisregeln und Rabatte hinzu."

#. Author of the plugin
msgid "Barn2 Plugins"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin
msgid "https://barn2.com"
msgstr "https://barn2.com"

#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Admin/Settings_API_Helper.php:154 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Admin/Settings_API_Helper.php:154
msgid "[View page]"
msgstr "[Seite anzeigen]"

#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Admin/Settings_API_Helper.php:512 dependencies/barn2/barn2-lib/src/WooCommerce/Admin/Custom_Settings_Fields.php:138
#: dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Admin/Settings_API_Helper.php:512
#: dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/WooCommerce/Admin/Custom_Settings_Fields.php:138
msgid "Size"
msgstr "Größe"

#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Admin/Settings_Util.php:70 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Admin/Settings_Util.php:70
#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Settings_Page.php:218 src/Admin/Settings_Page.php:218
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"

#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Admin/Settings_Util.php:70 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Admin/Settings_Util.php:70
#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Settings_Page.php:219 src/Admin/Settings_Page.php:219
msgid "Support"
msgstr "Hilfe"

#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/Admin/Admin_Links.php:47 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/Admin/Admin_Links.php:47
#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Settings_Tab/General.php:38 src/Admin/Settings_Tab/General.php:38
msgid "Settings"
msgstr "Einstelungen"

#. translators: %s: The plugin name
#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/Admin/Admin_Links.php:63 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/Admin/Admin_Links.php:63
msgid "View %s documentation"
msgstr "Zeige %s Dokumentation"

#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/Admin/Admin_Links.php:64 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/Admin/Admin_Links.php:64
msgid "Docs"
msgstr "Dokumente"

#. translators: 1: licence key link start, 2: license key link end
#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/Admin/Plugin_Updater.php:156 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/Admin/Plugin_Updater.php:156
msgid "Activate %1$syour license key%2$s to enable updates."
msgstr "Aktiviere %1$deinen Lizenz-Schlüssel%2$s um Updates zu erhalten."

#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/Admin/Plugin_Updater.php:211 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/Admin/Plugin_Updater.php:211
msgid "Auto-updates unavailable."
msgstr "Automatische Updates verfügbar."

#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:58 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:58
msgid "License key successfully activated."
msgstr "Lizenz erfolgreich aktiviert."

#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:58 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:58
msgid "There was an error activating your license key."
msgstr "Beim Aktivieren Ihres Lizenzschlüssels ist ein Fehler aufgetreten."

#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:62 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:62
msgid "License key successfully deactivated."
msgstr "Lizenzschlüssels erfolgreich deaktiviert."

#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:62 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:62
msgid "There was an error deactivating your license key, please try again."
msgstr "Beim Deaktivieren Ihres Lizenzschlüssels ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut."

#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:65 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:65
msgid "The license key looks good!"
msgstr "Der Lizenzschlüssel sieht gut aus!"

#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:65 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:65
msgid "There's a problem with your license key."
msgstr "Es gibt ein Problem mit dem Lizenzschlüssel."

#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:107 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:107
#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Settings_Controller.php:92 src/Admin/Settings_Controller.php:92
msgid "License key"
msgstr "Lizenzschlüssel"

#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:109 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:109
msgid "The licence key is contained in your order confirmation email."
msgstr "Der Lizenzschlüssel ist in Ihrer Bestellbestätigungs-E-Mail enthalten."

#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:112 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:112
msgid "License Key"
msgstr "Lizenzschlüssel"

#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:131 dependencies/barn2/settings-api/src/Settings_Manager.php:248
#: dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:131
#: dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/settings-api/src/Settings_Manager.php:248
msgid "Check"
msgstr "Prüfen"

#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:131 dependencies/barn2/settings-api/src/Settings_Manager.php:248
#: dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:131
#: dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/settings-api/src/Settings_Manager.php:248
msgid "Activate"
msgstr "Aktivieren"

#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:131 dependencies/barn2/settings-api/src/Settings_Manager.php:248
#: dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:131
#: dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/settings-api/src/Settings_Manager.php:248
msgid "Deactivate"
msgstr "Deaktivieren"

#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:139 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:139
msgid "License key deactivated."
msgstr "Lizenzschlüssel deaktiviert."

#. translators: 1: the plugin name, 2: renewal link start, 3: renewal link end.
#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Admin/License_Notices.php:107 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Admin/License_Notices.php:107
msgid "Your license key for %1$s has expired. %2$sClick here to renew for 20%% discount%3$s."
msgstr "Ihr Lizenzschlüssel für %1$s ist abgelaufen. %2$sKlicken Sie hier, um mit 20%% Rabatt zu verlängern%3$s."

#. translators: 1: the plugin name, 2: renewal link start, 3: renewal link end.
#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Admin/License_Notices.php:132 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Admin/License_Notices.php:132
msgid "You no longer have a valid license for %1$s. Please %2$spurchase a new license key%3$s to continue using the plugin."
msgstr "Sie haben keine gültige Lizenz für %1$s mehr. Bitte %2$skaufen Sie einen neuen Lizenzschlüssel%3$s, um das Plugin weiterhin zu nutzen."

#. translators: 1: the plugin name, 2: settings link start, 3: settings link end.
#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Admin/License_Notices.php:160 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Admin/License_Notices.php:160
msgid "%1$s - your site has moved to a new domain. Please %2$sreactivate your license key%3$s."
msgstr "%1$s - Ihre Website wurde auf eine neue Domain verschoben. Bitte %2$saktivieren Sie Ihren Lizenzschlüssel erneut%3$s."

#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/EDD_Licensing.php:147 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/EDD_Licensing.php:147
msgid "An error has occurred, please try again."
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut."

#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:90 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:90
msgid "Your license key is active."
msgstr "Ihr Lizenzschlüssel ist aktiv."

#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:110 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:110
msgid "Please enter your license key."
msgstr "Bitte geben Sie Ihren Lizenzschlüssel ein."

#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:112 dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:332
#: dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:112
#: dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:332
msgid "Your license key is invalid."
msgstr "Ihr Lizenzschlüssel ist ungültig."

#. translators: 1: account page link start, 2: account page link end
#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:276 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:276
msgid "Invalid license key - please check your order confirmation email or %1$sAccount%2$s."
msgstr "Ungültiger Lizenzschlüssel – bitte überprüfen Sie Ihre Bestätigungs-E-Mail oder %1$sIhr Konto%2$s."

#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:282 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:282
msgid "No URL was supplied for activation, please contact support."
msgstr "Es wurde keine URL für die Aktivierung bereitgestellt. Bitte kontaktieren Sie den Support."

#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:285 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:285
msgid "License key mismatch, please contact support."
msgstr "Der Lizenzschlüssel stimmt nicht überein. Bitte kontaktieren Sie den Support."

#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:288 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:288
msgid "This license is for a bundled product and cannot be activated."
msgstr "Diese Lizenz gehört zu einem gebündelten Produkt und kann nicht aktiviert werden."

#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:292 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:292
msgid "Your license key is not valid for this plugin."
msgstr "Ihr Lizenzschlüssel ist für dieses Plugin nicht gültig."

#. translators: %s: The number of sites the license is activated on
#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:298 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:298
msgid "%s site active"
msgid_plural "%s sites active"
msgstr[0] "%s Website aktiv"
msgstr[1] "%s Websites aktiv"

#. translators: %s: The sites active description, e.g. '2 sites active'
#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:301 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:301
msgid "Your license key has reached its activation limit (%s)."
msgstr "Ihr Lizenzschlüssel hat die Aktivierungsgrenze erreicht (%s)."

#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:302 dependencies/barn2/barn2-lib/src/Util.php:32
#: dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:302 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Util.php:32
msgid "Read more"
msgstr "Mehr erfahren"

#. translators: support for RTL, 1: the license error, 2: a link
#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:304 dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:322
#: dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:304
#: dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:322
msgid "%1$s %2$s"
msgstr "%1$s %2$s"

#. translators: %s: The license expiry date
#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:317 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:317
msgid "Your license key expired on %s."
msgstr "Ihr Lizenzschlüssel ist am %s abgelaufen."

#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:320 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:320
msgid "Renew now for 20% discount."
msgstr "Jetzt mit 20 % Rabatt verlängern."

#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:523 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:523
msgid "Your license key is not active. Please reactivate or save the settings."
msgstr "Ihr Lizenzschlüssel ist nicht aktiv. Bitte reaktivieren Sie ihn oder speichern Sie die Einstellungen."

#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:527 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:527
msgid "Your license key has expired."
msgstr "Ihr Lizenzschlüssel ist abgelaufen."

#. translators: 1: purchase link start, 2: purchase link end.
#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:533 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Plugin/License/Plugin_License.php:533
msgid "Your license key has been disabled. Please %1$spurchase a new license key%2$s to continue using the plugin."
msgstr "Ihr Lizenzschlüssel wurde deaktiviert. Bitte %1$skaufen Sie einen neuen Lizenzschlüssel%2$s, um das Plugin weiterhin nutzen zu können."

#. translators: %1$s: Plugin name. %2$s: Update Core <a> tag open. %3$s: <a> tag close. %4$s: WP Version required.
#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Traits/Check_WP_Requirements.php:34 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Traits/Check_WP_Requirements.php:34
msgid "The %1$s plugin requires WordPress %4$s or greater. Please %2$supdate%3$s your WordPress installation."
msgstr "Das %1$s-Plugin erfordert WordPress %4$s oder höher. Bitte %2$saktualisieren%3$s Sie Ihre WordPress-Installation."

#. translators: %1$s: Install WooCommerce <a> tag open. %2$s: <a> tag close. %3$s: Plugin name
#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Traits/Check_WP_Requirements.php:62 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Traits/Check_WP_Requirements.php:62
msgid "Please %1$sinstall WooCommerce%2$s in order to use %3$s."
msgstr "Bitte %1$sinstallieren Sie WooCommerce%2$s, um %3$s nutzen zu können."

#. translators: %1$s: Plugin name. %2$s: Version required.
#: dependencies/barn2/barn2-lib/src/Traits/Check_WP_Requirements.php:77 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/barn2-lib/src/Traits/Check_WP_Requirements.php:77
msgid "The %1$s plugin requires WooCommerce %2$s or greater. Please update your WooCommerce setup first."
msgstr "Das %1$s-Plugin erfordert WooCommerce %2$s oder höher. Bitte aktualisieren Sie zunächst Ihre WooCommerce-Einrichtung."

#: dependencies/barn2/settings-api/src/Rest_Api.php:131 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/settings-api/src/Rest_Api.php:131
msgid "Something went wrong. Please try again."
msgstr "Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut."

#: dependencies/barn2/settings-api/src/Rest_Api.php:154 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/settings-api/src/Rest_Api.php:154
msgid "Something went wrong during validation. Please try again."
msgstr "Bei der Validierung ist etwas schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut."

#: dependencies/barn2/settings-api/src/Settings_Manager.php:248 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/settings-api/src/Settings_Manager.php:248
msgid "Page not found"
msgstr "Seite nicht gefunden"

#: dependencies/barn2/settings-api/src/Settings_Manager.php:248 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/settings-api/src/Settings_Manager.php:248
msgid "The page you are looking for does not exist."
msgstr "Die Seite existiert nicht."

#: dependencies/barn2/settings-api/src/Settings_Manager.php:248 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/settings-api/src/Settings_Manager.php:248
msgid "Go back"
msgstr "Zurück"

#: dependencies/barn2/settings-api/src/Settings_Manager.php:248 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/settings-api/src/Settings_Manager.php:248
msgid "Save changes"
msgstr "Änderungen sichern"

#: dependencies/barn2/settings-api/src/Settings_Manager.php:248 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/settings-api/src/Settings_Manager.php:248
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Einstellungen gespeichert."

#: dependencies/barn2/settings-api/src/Uninstall.php:48 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/settings-api/src/Uninstall.php:48
msgid "Uninstalling %s"
msgstr "Deinstallation von %s"

#: dependencies/barn2/settings-api/src/Uninstall.php:49 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/settings-api/src/Uninstall.php:49
msgid "Delete data on uninstall"
msgstr "Daten bei der Deinstallation löschen"

#: dependencies/barn2/settings-api/src/Uninstall.php:49 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/settings-api/src/Uninstall.php:49
msgid "Permanently delete all %s settings and data when uninstalling the plugin."
msgstr "Alle %s-Einstellungen und -Daten bei der Deinstallation des Plugins dauerhaft löschen."

#: dependencies/barn2/setup-wizard/src/Api.php:151 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/setup-wizard/src/Api.php:151
msgid "Could not find the appropriate step."
msgstr "Der entsprechende Schritt konnte nicht gefunden werden."

#: dependencies/barn2/setup-wizard/src/Api.php:196 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/setup-wizard/src/Api.php:196
msgid "Please enter a license key."
msgstr "Bitte geben Sie einen Lizenzschlüssel ein."

#: dependencies/barn2/setup-wizard/src/Api.php:199 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/setup-wizard/src/Api.php:199
msgid "Invalid action requested."
msgstr "Ungültige Aktion angefordert."

#. translators: %s: The name of the plugin.
#: dependencies/barn2/setup-wizard/src/Setup_Wizard.php:344 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/setup-wizard/src/Setup_Wizard.php:344
msgid "%s setup wizard"
msgstr "%s Einrichtungsassistent"

#: dependencies/barn2/setup-wizard/src/Setup_Wizard.php:434 dependencies/barn2/setup-wizard/src/Setup_Wizard.php:507
#: dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/setup-wizard/src/Setup_Wizard.php:434 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/setup-wizard/src/Setup_Wizard.php:507
msgid "Warning: This will overwrite your existing settings for %s. Are you sure you want to continue?"
msgstr "Warnung: Dies überschreibt Ihre vorhandenen Einstellungen für %s. Möchten Sie wirklich fortfahren?"

#: dependencies/barn2/setup-wizard/src/Setup_Wizard.php:484 dependencies/barn2/setup-wizard/src/Setup_Wizard.php:492 dependencies/barn2/setup-wizard/src/Setup_Wizard.php:541
#: dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/setup-wizard/src/Setup_Wizard.php:484 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/setup-wizard/src/Setup_Wizard.php:492
#: dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/setup-wizard/src/Setup_Wizard.php:541 dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Settings_Page.php:223 src/Admin/Settings_Page.php:223
msgid "Setup wizard"
msgstr "Einrichtungsassistent"

#: dependencies/barn2/setup-wizard/src/Setup_Wizard.php:487 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/setup-wizard/src/Setup_Wizard.php:487
msgid "If you need to access the setup wizard again, please click on the button below."
msgstr "Falls Sie den Einrichtungsassistenten erneut aufrufen müssen, klicken Sie bitte auf die Schaltfläche unten."

#: dependencies/barn2/setup-wizard/src/Steps/Cross_Selling.php:23 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/setup-wizard/src/Steps/Cross_Selling.php:23
msgid "More"
msgstr "Mehr"

#: dependencies/barn2/setup-wizard/src/Steps/Cross_Selling.php:24 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/setup-wizard/src/Steps/Cross_Selling.php:24
#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Wizard/Steps/Upsell.php:23 src/Admin/Wizard/Steps/Upsell.php:23
msgid "Extra features"
msgstr "Zusätzliche Funktionen"

#: dependencies/barn2/setup-wizard/src/Steps/Cross_Selling.php:25 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/setup-wizard/src/Steps/Cross_Selling.php:25
msgid "Enhance your site with these fantastic plugins from Barn2."
msgstr "Verbessern Sie Ihre Website mit diesen fantastischen Plugins von Barn2."

#: dependencies/barn2/setup-wizard/src/Steps/Ready.php:23 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/setup-wizard/src/Steps/Ready.php:23
#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Wizard/Steps/Completed.php:23 src/Admin/Wizard/Steps/Completed.php:23
msgid "Ready"
msgstr "Bereit"

#: dependencies/barn2/setup-wizard/src/Steps/Ready.php:24 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/setup-wizard/src/Steps/Ready.php:24
msgid "Setup Complete"
msgstr "Einrichtung abgeschlossen"

#: dependencies/barn2/setup-wizard/src/Steps/Welcome.php:25 dependencies/barn2/setup-wizard/src/Steps/Welcome_Free.php:24
#: dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/setup-wizard/src/Steps/Welcome.php:25 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/setup-wizard/src/Steps/Welcome_Free.php:24
#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Wizard/Steps/License.php:23 src/Admin/Wizard/Steps/License.php:23
msgid "Welcome"
msgstr "Willkommen"

#: dependencies/barn2/setup-wizard/src/Util.php:28 dist/woocommerce-discount-manager/dependencies/barn2/setup-wizard/src/Util.php:28
msgid "Select an option"
msgstr "Wählen Sie eine Option"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Settings_Controller.php:83 dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Settings_Controller.php:87 src/Admin/Settings_Controller.php:83
#: src/Admin/Settings_Controller.php:87
msgid "Discount Manager"
msgstr "Discount Manager"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Settings_Controller.php:88 src/Admin/Settings_Controller.php:88
msgid "The following options control the WooCommerce Discount Manager extension."
msgstr "Die folgenden Optionen steuern die WooCommerce Discount Manager-Erweiterung."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Settings_Page.php:137 dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Settings_Page.php:138
#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Settings_Tab/Discounts.php:40 src/Admin/Settings_Page.php:137 src/Admin/Settings_Page.php:138 src/Admin/Settings_Tab/Discounts.php:40
#: assets/js/admin/discounts-editor.js:23 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:23
msgid "Discounts"
msgstr "Rabatte"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:114 src/Admin/Validator.php:114
msgid "Please assign a name to this discount."
msgstr "Bitte geben Sie diesem Rabatt einen Namen."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:136 src/Admin/Validator.php:136
msgid "Please select which products this discount applies to."
msgstr "Bitte wählen Sie aus, auf welche Produkte dieser Rabatt angewendet werden soll."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:138 src/Admin/Validator.php:138
msgid "Please select at least one product."
msgstr "Bitte wählen Sie mindestens ein Produkt aus."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:140 src/Admin/Validator.php:140
msgid "Please select at least one category."
msgstr "Bitte wählen Sie mindestens eine Kategorie aus."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:153 src/Admin/Validator.php:153
msgid "Please select what this discount applies to."
msgstr "Bitte wählen Sie aus, worauf sich dieser Rabatt bezieht."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:160 src/Admin/Validator.php:160
msgid "Please select at least one user role."
msgstr "Bitte wählen Sie mindestens eine Benutzerrolle aus."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:168 src/Admin/Validator.php:168
msgid "Please select at least one user."
msgstr "Bitte wählen Sie mindestens einen Benutzer aus."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:182 src/Admin/Validator.php:182
msgid "Please select when this discount is available."
msgstr "Bitte wählen Sie aus, wann dieser Rabatt verfügbar ist."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:190 src/Admin/Validator.php:190
msgid "Please select a start date."
msgstr "Bitte wählen Sie ein Startdatum aus."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:194 src/Admin/Validator.php:194
msgid "Please select an end date."
msgstr "Bitte wählen Sie ein Enddatum aus."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:201 src/Admin/Validator.php:201
msgid "The start date must be before the end date."
msgstr "Das Startdatum muss vor dem Enddatum liegen."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:205 src/Admin/Validator.php:205
msgid "The start date and end date cannot be the same."
msgstr "Das Startdatum und das Enddatum dürfen nicht identisch sein."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:221 src/Admin/Validator.php:221
msgid "Please select a valid discount type."
msgstr "Bitte wählen Sie einen gültigen Rabatttyp aus."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:253 src/Admin/Validator.php:253
msgid "Please select an amount type."
msgstr "Bitte wählen Sie einen Betrags-Typ aus."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:257 src/Admin/Validator.php:257
msgid "Please select a valid amount type."
msgstr "Bitte wählen Sie einen gültigen Betrags-Typ aus."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:275 src/Admin/Validator.php:275
msgid "Please enter a fixed discount amount."
msgstr "Bitte geben Sie einen festen Rabattbetrag ein."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:279 src/Admin/Validator.php:279
msgid "Please enter a valid fixed discount amount."
msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen festen Rabattbetrag ein."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:283 src/Admin/Validator.php:283
msgid "Please enter a positive fixed discount amount."
msgstr "Bitte geben Sie einen positiven festen Rabattbetrag ein."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:301 src/Admin/Validator.php:301
msgid "Please enter a percentage discount amount."
msgstr "Bitte geben Sie einen prozentualen Rabattbetrag ein."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:305 src/Admin/Validator.php:305
msgid "Please enter a valid percentage discount amount."
msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen prozentualen Rabattbetrag ein."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:309 src/Admin/Validator.php:309
msgid "Please enter a positive percentage discount amount."
msgstr "Bitte geben Sie einen positiven prozentualen Rabattbetrag ein."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:313 src/Admin/Validator.php:313
msgid "Please enter a percentage discount amount less than 100."
msgstr "Bitte geben Sie einen prozentualen Rabattbetrag von weniger als 100 ein."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:327 src/Admin/Validator.php:327
msgid "Please enter a total spend amount."
msgstr "Bitte geben Sie einen Gesamtbetrag ein."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:331 src/Admin/Validator.php:331
msgid "Please enter a valid total spend amount."
msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen Gesamtbetrag ein."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:335 src/Admin/Validator.php:335
msgid "Please enter a positive total spend amount."
msgstr "Bitte geben Sie einen positiven Gesamtbetrag ein."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:349 src/Admin/Validator.php:349
msgid "Please enter a required quantity."
msgstr "Bitte geben Sie eine erforderliche Menge ein."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:353 src/Admin/Validator.php:353
msgid "Please enter a valid required quantity."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige erforderliche Menge ein."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:357 src/Admin/Validator.php:357
msgid "Please enter a positive required quantity."
msgstr "Bitte geben Sie eine positive erforderliche Menge ein."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:371 src/Admin/Validator.php:371
msgid "Please enter a free quantity."
msgstr "Bitte geben Sie eine kostenlose Menge ein."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:375 src/Admin/Validator.php:375
msgid "Please enter a valid free quantity."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige kostenlose Menge ein."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:379 src/Admin/Validator.php:379
msgid "Please enter a positive free quantity."
msgstr "Bitte geben Sie eine positive kostenlose Menge ein."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:397 src/Admin/Validator.php:397
msgid "Please select a free product."
msgstr "Bitte wählen Sie ein kostenloses Produkt aus."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:401 src/Admin/Validator.php:401
msgid "Please select a valid free product."
msgstr "Bitte wählen Sie ein gültiges kostenloses Produkt aus."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:415 src/Admin/Validator.php:415
msgid "Please enter a fixed price."
msgstr "Bitte geben Sie einen festen Preis ein."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:419 src/Admin/Validator.php:419
msgid "Please enter a valid fixed price."
msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen festen Preis ein."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:423 src/Admin/Validator.php:423
msgid "Please enter a positive fixed price."
msgstr "Bitte geben Sie einen positiven festen Preis ein."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:442 src/Admin/Validator.php:442
msgid "Please select a apply option."
msgstr "Bitte wählen Sie eine Anwendungsoption aus."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:446 src/Admin/Validator.php:446
msgid "Please select a valid apply option."
msgstr "Bitte wählen Sie eine gültige Anwendungsoption aus."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:464 src/Admin/Validator.php:464
msgid "Please select a range type."
msgstr "Bitte wählen Sie einen Bereichstyp aus."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:468 src/Admin/Validator.php:468
msgid "Please select a valid range type."
msgstr "Bitte wählen Sie einen gültigen Bereichstyp aus."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:482 src/Admin/Validator.php:482
msgid "Please enter at least one tier."
msgstr "Bitte geben Sie mindestens eine Stufe ein."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:486 src/Admin/Validator.php:486
msgid "Please enter a valid tier."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige Stufe ein."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:507 src/Admin/Validator.php:507
msgid "Please enter a minimum quantity."
msgstr "Bitte geben Sie eine Mindestmenge ein."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:511 src/Admin/Validator.php:511
msgid "Please enter a valid minimum quantity."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige Mindestmenge ein."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:515 src/Admin/Validator.php:515
msgid "Please enter a positive minimum quantity."
msgstr "Bitte geben Sie eine positive Mindestmenge ein."

#. Translators: %s is the zeroed price.
#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:520 src/Admin/Validator.php:520
msgid "Please enter a discount greater than %s for all tiers."
msgstr "Bitte geben Sie einen Rabatt ein, der für alle Stufen größer als %s ist."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:524 src/Admin/Validator.php:524
msgid "Please enter a valid discount amount."
msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen Rabattbetrag ein."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:528 src/Admin/Validator.php:528
msgid "Please enter a positive discount amount."
msgstr "Bitte geben Sie einen positiven Rabattbetrag ein."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:532 src/Admin/Validator.php:532
msgid "Please enter a valid quantity range."
msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen Mengenbereich ein."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:547 src/Admin/Validator.php:547
msgid "Please enter a value for the \"Number of additional products\" setting."
msgstr "Bitte geben Sie einen Wert für die Einstellung „Anzahl zusätzlicher Produkte“ ein."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:551 src/Admin/Validator.php:551
msgid "Please enter a valid value for the \"Number of additional products\" setting."
msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen Wert für die Einstellung „Anzahl zusätzlicher Produkte“ ein."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Validator.php:555 src/Admin/Validator.php:555
msgid "Please enter a positive value for the \"Number of additional products\" setting."
msgstr "Bitte geben Sie einen positiven Wert für die Einstellung „Anzahl zusätzlicher Produkte“ ein."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Wizard/Setup_Wizard.php:59 src/Admin/Wizard/Setup_Wizard.php:59
msgid "Create discounts"
msgstr "Rabatte erstellen"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Wizard/Steps/Completed.php:24 src/Admin/Wizard/Steps/Completed.php:24
msgid "Complete Setup"
msgstr "Einrichtung abschließen"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Wizard/Steps/Completed.php:34 src/Admin/Wizard/Steps/Completed.php:34
msgid "Congratulations, you have finished setting up the plugin. Now it’s time to start creating discounts."
msgstr "Herzlichen Glückwunsch! Sie haben die Einrichtung des Plugins abgeschlossen. Jetzt können Sie mit der Erstellung von Rabatten beginnen."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Wizard/Steps/License.php:24 src/Admin/Wizard/Steps/License.php:24
msgid "Welcome to WooCommerce Discount Manager"
msgstr "Willkommen beim WooCommerce Discount Manager"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Wizard/Steps/License.php:25 src/Admin/Wizard/Steps/License.php:25
msgid "Start creating deals and discounts in no time"
msgstr "Erstellen Sie im Handumdrehen Angebote und Rabatte"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Admin/Wizard/Steps/Upsell.php:24 src/Admin/Wizard/Steps/Upsell.php:24
msgid "Enhance your store with these fantastic plugins from Barn2."
msgstr "Verbessern Sie Ihren Shop mit diesen großartigen Plugins von Barn2."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Api/Routes/Discounts.php:103 src/Api/Routes/Discounts.php:103
msgid "An array of discount_id => menu_order data."
msgstr "Ein Array von discount_id => menu_order Daten."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Api/Routes/Discounts.php:155 src/Api/Routes/Discounts.php:155
msgid "Something went wrong with reodering. No discounts have been found."
msgstr "Beim Neuordnen ist ein Fehler aufgetreten. Es wurden keine Rabatte gefunden."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Api/Routes/Discounts.php:163 src/Api/Routes/Discounts.php:163
msgid "Something went wrong with reodering. Please try again later."
msgstr "Beim Neuordnen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Api/Routes/Discounts.php:210 src/Api/Routes/Discounts.php:210
msgid "Could not update the status of the discount. Discount not found."
msgstr "Der Status des Rabatts konnte nicht aktualisiert werden. Rabatt nicht gefunden."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Api/Routes/Discounts.php:248 dist/woocommerce-discount-manager/src/Api/Routes/Discounts.php:311 src/Api/Routes/Discounts.php:248 src/Api/Routes/Discounts.php:311
msgid "Something went wrong: could not find the discount."
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten: Der Rabatt konnte nicht gefunden werden."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Api/Routes/Discounts.php:319 src/Api/Routes/Discounts.php:319
msgid "Copy"
msgstr "Kopieren"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Api/Routes/Discounts.php:372 src/Api/Routes/Discounts.php:372
msgid "Something went wrong: no discount was provided."
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten: Es wurde kein Rabatt angegeben."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Api/Routes/Discounts.php:380 src/Api/Routes/Discounts.php:380
msgid "Something went wrong while updating the discount. No data was submitted."
msgstr "Beim Aktualisieren des Rabatts ist ein Fehler aufgetreten. Es wurden keine Daten übermittelt."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Api/Routes/Discounts.php:386 src/Api/Routes/Discounts.php:386
msgid "No name"
msgstr "Kein Name"

#. translators: %1$s: discount name, %2$s: error message
#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Api/Routes/Discounts.php:390 src/Api/Routes/Discounts.php:390
msgid "Something went wrong while updating the \"%1$s\" discount: %2$s"
msgstr "Beim Aktualisieren des Rabatts „%1$s“ ist ein Fehler aufgetreten: %2$s"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Api/Routes/Discounts.php:406 src/Api/Routes/Discounts.php:406
msgid "Something went wrong while updating the discount. The discount was not found."
msgstr "Beim Aktualisieren des Rabatts ist ein Fehler aufgetreten. Der Rabatt wurde nicht gefunden."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Cart.php:257 dist/woocommerce-discount-manager/src/Integrations/Product_Options.php:202 src/Cart.php:257 src/Integrations/Product_Options.php:202
msgid "Total savings"
msgstr "Ersparnis"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Entities/Discount.php:981 dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Buy_X_For_Y_Discount.php:82 src/Entities/Discount.php:985
#: src/Types/Buy_X_For_Y_Discount.php:82 assets/js/admin/discounts-editor.js:16 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:16
msgid "All products"
msgstr "Alle Produkte"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Entities/Discount.php:1001 src/Entities/Discount.php:1005
msgid "Products: "
msgstr "Produkte: "

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Entities/Discount.php:1006 src/Entities/Discount.php:1010
msgid "No products selected"
msgstr "Kein Produkt gewählt"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Entities/Discount.php:1026 src/Entities/Discount.php:1030
msgid "Categories: "
msgstr "Kategorien: "

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Entities/Discount.php:1031 src/Entities/Discount.php:1035
msgid "No categories selected"
msgstr "Keine Kategorie gewählt"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Entities/Discount.php:1050 src/Entities/Discount.php:1054
msgid "Roles: "
msgstr "Rollen: "

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Entities/Discount.php:1068 src/Entities/Discount.php:1072
msgid "Users: "
msgstr "Benutzer: "

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Entities/Discount.php:1095 src/Entities/Discount.php:1099
msgid "Excludes products: "
msgstr "Ausgeschlossene Produkte: "

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Entities/Discount.php:1111 src/Entities/Discount.php:1115
msgid "Excludes categories: "
msgstr "Ausgeschlossene Kategorien: "

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Entities/Discount.php:1121 src/Entities/Discount.php:1125
msgid "Dates: "
msgstr "Datum: "

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Integrations/Product_Table.php:53 dist/woocommerce-discount-manager/src/Orders.php:115 dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Buy_X_For_Y_Discount.php:76
#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Simple.php:74 dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Total_Spend.php:68 dist/woocommerce-discount-manager/templates/bulk-table.php:36
#: src/Integrations/Product_Table.php:53 src/Orders.php:115 src/Types/Buy_X_For_Y_Discount.php:76 src/Types/Simple.php:74 src/Types/Total_Spend.php:68 templates/bulk-table.php:36
#: assets/js/admin/discounts-editor.js:17 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:17
msgid "Discount"
msgstr "Rabatt"

#. Translators: %s is a link to the settings page.
#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Integrations/Wholesale_Pro.php:401 src/Integrations/Wholesale_Pro.php:401
msgid "Set bulk and quantity-based discounts for your wholesale roles in the WooCommerce Discount Manager <a href=\"%s\">settings</a>."
msgstr "Legen Sie in den <a href=„%s“>Einstellungen</a> des WooCommerce Discount Managers Mengen- und mengenbasierte Rabatte für Ihre Großhandelsrollen fest."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Orders.php:111 src/Orders.php:111
msgid "Discounted"
msgstr "Rabattiert"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Orders.php:119 src/Orders.php:119
msgid "Discounted Prices"
msgstr "Rabattierte Preise"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Orders.php:136 src/Orders.php:136
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Orders.php:136 src/Orders.php:136
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Orders.php:151 src/Orders.php:151
msgid "Discount no longer exists"
msgstr "Rabatt existiert nichtmehr"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Orders.php:213 src/Orders.php:213
msgid "Discounts Total"
msgstr "Gesamt-Rabatt"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Orders.php:240 src/Orders.php:240
msgid "Calculate discount"
msgstr "Berechneter Rabatt"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Orders.php:632 src/Orders.php:632
msgid "Total savings:"
msgstr "Ersparnis:"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Bulk.php:40 src/Types/Bulk.php:40
msgid "Bulk pricing"
msgstr "Mengenrabatt"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Bulk.php:50 src/Types/Bulk.php:50
msgid "Buy 5-9 products and get 10% discount; buy 10+ products and get 20% discount"
msgstr "Kaufen Sie 5-9 Produkte und erhalten Sie 10 % Rabatt; kaufen Sie 10 oder mehr Produkte und erhalten Sie 20 % Rabatt"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Bulk.php:51 src/Types/Bulk.php:51
msgid "Buy 5-9 products and get $10 off each product; buy 10+ products and get $20 discount off each product"
msgstr "Kaufen Sie 5-9 Produkte und sparen Sie $10 pro Produkt; kaufen Sie 10 oder mehr Produkte und sparen Sie $20 pro Produkt"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Bulk.php:53 src/Types/Bulk.php:53
msgid "Set up quantity-based discounts with one or more pricing tiers."
msgstr "Richten Sie mengenbasierte Rabatte mit einer oder mehreren Preisstufen ein."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Bulk.php:66 src/Types/Bulk.php:66
msgid "Calculated based on total cart contents, or individual products?"
msgstr "Wird basierend auf dem gesamten Warenkorb oder auf einzelnen Produkten berechnet?"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Bulk.php:68 src/Types/Bulk.php:68
msgid "Individual products"
msgstr "Einzelne Produkte"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Bulk.php:69 src/Types/Bulk.php:69
msgid "Entire cart"
msgstr "Gesamter Warenkorb"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Bulk.php:74 src/Types/Bulk.php:74
msgid "Range type"
msgstr "Bereichstyp"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Bulk.php:76 src/Types/Bulk.php:76
msgid "% based"
msgstr "%-basiert"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Bulk.php:77 src/Types/Bulk.php:77
msgid "Price based"
msgstr "Preis-basiert"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Bulk.php:82 src/Types/Bulk.php:82
msgid "Bulk pricing tiers"
msgstr "Mengenrabattstufen"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Buy_X_For_Y_Discount.php:46 src/Types/Buy_X_For_Y_Discount.php:46
msgid "Buy X products for Y discount"
msgstr "Kaufen Sie X Produkte und erhalten Sie Y Rabatt"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Buy_X_For_Y_Discount.php:56 src/Types/Buy_X_For_Y_Discount.php:56
msgid "Buy 5 products and get 10% off"
msgstr "Kaufen Sie 5 Produkte und erhalten Sie 10 % Rabatt"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Buy_X_For_Y_Discount.php:57 src/Types/Buy_X_For_Y_Discount.php:57
msgid "Buy 4 t-shirts and get $5 off"
msgstr "Kaufen Sie 4 T-Shirts und sparen Sie $5"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Buy_X_For_Y_Discount.php:59 src/Types/Buy_X_For_Y_Discount.php:59
msgid "Give a percentage or fixed discount when the customer buys a certain quantity."
msgstr "Gewähren Sie einen prozentualen oder festen Rabatt, wenn der Kunde eine bestimmte Menge kauft."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Buy_X_For_Y_Discount.php:80 src/Types/Buy_X_For_Y_Discount.php:80
msgid "Apply to all products or additional products above the required quantity?"
msgstr "Gilt für alle Produkte oder nur für zusätzliche Produkte über der erforderlichen Menge hinaus?"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Buy_X_For_Y_Discount.php:83 src/Types/Buy_X_For_Y_Discount.php:83
msgid "Additional products only"
msgstr "Nur zusätzliche Produkte"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Buy_X_For_Y_Discount.php:88 src/Types/Buy_X_For_Y_Discount.php:88
msgid "Number of additional products"
msgstr "Anzahl der zusätzlichen Produkte"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Free_Products.php:53 src/Types/Free_Products.php:53
msgid "BOGO (buy 1 get 1 free)"
msgstr "BOGO (Kaufe 1, erhalte 1 gratis)"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Free_Products.php:54 src/Types/Free_Products.php:54
msgid "3 for the price of 2"
msgstr "3 zum Preis von 2"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Free_Products.php:55 src/Types/Free_Products.php:55
msgid "Buy 4 get 1 free"
msgstr "Kaufe 4, erhalte 1 gratis"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Free_Products.php:57 src/Types/Free_Products.php:57
msgid "Give away one or more products. The cheapest qualifying product will always be used as the free product."
msgstr "Verschenken Sie ein oder mehrere Produkte. Das günstigste qualifizierte Produkt wird immer als Gratisprodukt verwendet."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Free_Products.php:69 src/Types/Free_Products.php:69
msgid "Number of paid products required"
msgstr "Anzahl der erforderlichen bezahlten Produkte"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Free_Products.php:74 src/Types/Free_Products.php:74
msgid "Number of free products given"
msgstr "Anzahl der kostenlosen Produkte"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Free_Products.php:79 src/Types/Free_Products.php:79
msgid "How should the discount be applied?"
msgstr "Wie soll der Rabatt angewendet werden?"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Free_Products.php:81 src/Types/Free_Products.php:81
msgid "Like for like product only"
msgstr "Nur für gleiche Produkte"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Free_Products.php:82 src/Types/Free_Products.php:82
msgid "Any product selected above"
msgstr "Beliebiges oben ausgewähltes Produkt"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Simple.php:39 src/Types/Simple.php:39
msgid "Simple"
msgstr "Einfach"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Simple.php:58 src/Types/Simple.php:58
msgid "10% off everything"
msgstr "10% auf alles"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Simple.php:59 src/Types/Simple.php:59
msgid "$5 off all t-shirts"
msgstr "$5 Rabatt für T-Shhirts"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Simple.php:60 src/Types/Simple.php:60
msgid "20% off \"Barn2 Hoodie\""
msgstr "20% auf „Barn2 Hoodie“"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Simple.php:62 src/Types/Simple.php:62
msgid "Create either a percentage or fixed discount."
msgstr "Erstellen Sie entweder einen prozentualen oder einen festen Rabatt."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Simple.php:78 src/Types/Simple.php:78
msgid "Sale badge"
msgstr ""

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Simple.php:79 src/Types/Simple.php:79
msgid "Display a sale badge on products eligible for this discount"
msgstr "Zeigen Sie bei Produkten, die für diesen Rabatt infrage kommen, ein Sale badge an"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Total_Spend.php:39 src/Types/Total_Spend.php:39
msgid "Based on total spend"
msgstr "Basierend auf dem Warenkorb"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Total_Spend.php:49 src/Types/Total_Spend.php:49
msgid "10% off if you spend over $100"
msgstr "10% Rabatt bei über $100"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Total_Spend.php:50 src/Types/Total_Spend.php:50
msgid "$5 off t-shirts when you spend $100 in that category"
msgstr "5 $ Rabatt auf T-Shirts, wenn Sie 100 $ in dieser Kategorie ausgeben"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Total_Spend.php:52 src/Types/Total_Spend.php:52
msgid "Give a discount based on the amount spent."
msgstr "Gewähren Sie einen Rabatt basierend auf dem ausgegebenen Betrag."

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Types/Total_Spend.php:64 src/Types/Total_Spend.php:64
msgid "Total spend required for discount"
msgstr "Für den Rabatt erforderliche Gesamtausgabe"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Util.php:55 dist/woocommerce-discount-manager/src/Util.php:75 src/Util.php:55 src/Util.php:75
msgid "Guest"
msgstr "Gast"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Util.php:307 src/Util.php:307
msgid "Before product page content"
msgstr "Vor dem Inhalt der Produktseite"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Util.php:308 src/Util.php:308
msgid "Before product title"
msgstr "Vor dem Produkttitel"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Util.php:309 src/Util.php:309
msgid "Before short description"
msgstr "Vor der Kurzbeschreibung"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Util.php:310 src/Util.php:310
msgid "Before add to cart button"
msgstr "Vor dem Warenkorb-Button"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Util.php:311 src/Util.php:311
msgid "Before product meta information"
msgstr "Vor den Meta-Informationen"

#: dist/woocommerce-discount-manager/src/Util.php:312 src/Util.php:312
msgid "Before product tabs"
msgstr "Vor den Produkt-Tabs"

#: dist/woocommerce-discount-manager/templates/bulk-table.php:34 templates/bulk-table.php:34
msgid "Quantity"
msgstr "Menge"

#: dist/woocommerce-discount-manager/templates/bulk-table.php:35 templates/bulk-table.php:35
msgid "Price per item"
msgstr "Preis pro Stück"

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:1 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:1
msgid "Route not found."
msgstr "Route nicht gefunden."

#. translators: comma as in the character ','
#. translators: period as in the character '.'
#. translators: backtick as in the character '`'
#: assets/js/admin/discounts-editor.js:8 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:8
msgid "There was a problem fetching your suggestions"
msgstr "Beim Abrufen Ihrer Vorschläge ist ein Problem aufgetreten"

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:8 assets/js/admin/discounts-editor.js:17 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:8
#: dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:17
msgid "There was a problem fetching your items"
msgstr "Beim Abrufen Ihrer Elemente ist ein Problem aufgetreten"

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:8 assets/js/admin/discounts-editor.js:10 assets/js/admin/discounts-editor.js:12 assets/js/admin/discounts-editor.js:14 assets/js/admin/discounts-editor.js:17
#: assets/js/admin/discounts-editor.js:19 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:8 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:10
#: dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:12 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:14
#: dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:17 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:19
msgid "Clear all"
msgstr "Alle löschen"

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:8 assets/js/admin/discounts-editor.js:17 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:8
#: dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:17
msgid "No items found"
msgstr "Keine Elemente gefunden"

#. translators: %s: product select search query
#: assets/js/admin/discounts-editor.js:10 assets/js/admin/discounts-editor.js:19 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:10
#: dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:19
msgctxt "items"
msgid "No results for %s"
msgstr "Keine Ergebnisse für %s"

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:10 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:10
msgid "Search for items"
msgstr "Elemente suchen"

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:10 assets/js/admin/discounts-editor.js:19 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:10
#: dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:19
msgid "Selected items"
msgstr "Ausgewählte Elemente"

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:10 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:10
msgid "No categories found"
msgstr "Keine Kategorien gefunden"

#. translators: %s: product select search query
#: assets/js/admin/discounts-editor.js:12 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:12
msgctxt "categories"
msgid "No results for %s"
msgstr "Keine Ergebnisse für %s"

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:12 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:12
msgid "Search for categories"
msgstr "Kategorien suchen"

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:12 assets/js/admin/discounts-editor.js:16 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:12
#: dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:16
msgid "Selected categories"
msgstr "Ausgewählte Kategorien"

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:12 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:12
msgid "Excluded categories"
msgstr "Ausgeschlossene Kategorien"

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:12 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:12
msgid "No products found"
msgstr "Keine Produkte gefunden"

#. translators: %s: product select search query
#: assets/js/admin/discounts-editor.js:14 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:14
msgctxt "products"
msgid "No results for %s"
msgstr "Keine Ergebnisse für %s"

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:14 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:14
msgid "Search for products"
msgstr "Produkte suchen"

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:14 assets/js/admin/discounts-editor.js:16 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:14
#: dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:16
msgid "Selected products"
msgstr "Ausgewählte Produkte"

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:21 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:21
msgid "Product"
msgstr "Produkt"

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:21 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:21
msgid "Variation"
msgstr "Variation"

#. translators: %s: discount name
#: assets/js/admin/discounts-editor.js:22 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:22
msgid "Discount \"%s\" updated."
msgstr "Rabatt \"%s\" aktualisiert."

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:22 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:22
msgid "Discount name"
msgstr "Rabattname"

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:22 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:22
msgid "Enter a name for the discount."
msgstr "Geben Sie einen Namen für den Rabatt ein."

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:22 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:22
msgid "The discount must be given a name."
msgstr "Der Rabatt muss einen Namen erhalten."

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:22 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:22
msgid "Discount type"
msgstr "Rabatttyp"

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:22 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:22
msgid "Which products?"
msgstr "Welche Produkte?"

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:22 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:22
msgid "Choose whether to apply the discount to all products, or specific products or categories. If you choose All Products then you can exclude specific products or categories if required."
msgstr "Wählen Sie, ob der Rabatt für alle Produkte, bestimmte Produkte oder Kategorien gelten soll. Wenn Sie Alle Produkte wählen, können Sie bei Bedarf bestimmte Produkte oder Kategorien ausschließen."

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:22 assets/js/admin/discounts-editor.js:23 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:22
#: dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:23
msgid "Applies to"
msgstr "Gilt für"

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:22 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:22
msgid "Exclusions"
msgstr "Ausschlüsse"

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:22 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:22
msgid "Availability"
msgstr "Verfügbarkeit"

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:22 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:22
msgid "Either make the discount available for as long as it is set to ‘Active’, or enter a specific start and end date. Discounts start and end at midnight on the selected date."
msgstr ""
"Machen Sie den Rabatt entweder so lange verfügbar, wie er auf ‚Aktiv‘ gesetzt ist, oder geben Sie ein bestimmtes Start- und Enddatum an. Rabatte beginnen und enden um Mitternacht des ausgewählten Datums."

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:22 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:22
msgid "Start date"
msgstr "Startdatum"

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:22 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:22
msgid "End date"
msgstr "Enddatum"

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:22 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:22
msgid "Product page content"
msgstr "Inhalt der Produktseite"

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:22 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:22
msgid "Optionally add details of the discount which will be displayed above the ‘Add to cart’ button on products that are eligible for the discount."
msgstr "Fügen Sie optional Details zum Rabatt hinzu, die oberhalb der Schaltfläche ‚In den Warenkorb‘ bei Produkten angezeigt werden, die für den Rabatt infrage kommen."

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:22 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:22
msgid "Enter any text about the discount that you would like to display on the product page. You can add images, shortcodes, HTML code etc to make it stand out."
msgstr "Geben Sie beliebigen Text zum Rabatt ein, den Sie auf der Produktseite anzeigen möchten. Sie können Bilder, Shortcodes, HTML-Code usw. hinzufügen, um ihn hervorzuheben."

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:22 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:22
msgid "Content location"
msgstr "Position des Inhalts"

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:22 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:22
msgid "Cart notice"
msgstr "Warenkorb-Hinweis"

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:22 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:22
msgid "Optionally add a notice which will be displayed above the cart when the discount is applied."
msgstr "Fügen Sie optional eine Benachrichtigung hinzu, die über dem Warenkorb angezeigt wird, wenn der Rabatt angewendet wird."

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:22 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:22
msgid "Save"
msgstr "Speichern"

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:22 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:22
msgid "If more than one discount applies, the priority determines which discount to use. Only one discount rule can be applied to each product."
msgstr "Wenn mehr als ein Rabatt gilt, bestimmt die Priorität, welcher Rabatt verwendet wird. Pro Produkt kann nur eine Rabattregel angewendet werden."

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:22 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:22
msgid "Priority"
msgstr "Priorität"

#. translators: %1$s: source discount name, %2$s: cloned discount name
#: assets/js/admin/discounts-editor.js:23 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:23
msgid "Discount \"%1$s\" duplicated as \"%2$s\"."
msgstr "Rabatt \"%1$s\" wurde als \"%2$s\" dupliziert."

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:23 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:23
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:23 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:23
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:23 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:23
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:23 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:23
msgid "ID: %s"
msgstr "ID: %s"

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:23 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:23
msgid "Close"
msgstr "Schließen"

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:23 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:23
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:23 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:23
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplizieren"

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:23 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:23
msgid "Discounts successfully updated."
msgstr "Rabatte erfolgreich aktualisiert."

#: assets/js/admin/discounts-editor.js:23 dist/woocommerce-discount-manager/assets/js/admin/discounts-editor.js:23
msgid "Add New"
msgstr "Neu hinzufügen"
